1
00:02:24,400 --> 00:02:26,440
Diensmillige hizmetkarınız.

2
00:02:32,319 --> 00:02:36,320
Neden şimdi çay?
Sadece üç saat.

3
00:02:36,479 --> 00:02:40,720
Afedersiniz Sör David.
ama zaten beş saat oldu.

4
00:02:40,879 --> 00:02:46,200
Anlamsız. Bu hassas saat ile
Wellington Napolyon bildiriyor.

5
00:02:46,360 --> 00:02:50,120
Üç saat.
-Şu anki konumumuz...

6
00:02:51,319 --> 00:02:56,120
23 derece 30 dakika
ve 15 saniye O.L. of Greenwich.

7
00:02:56,280 --> 00:03:00,840
Şu anda 200 deniz mili uzaktayız
Selanik.

8
00:03:01,000 --> 00:03:05,200
Sahile gitme zamanı Ege'ische
tam olarak 17.06 saattir.

9
00:03:05,360 --> 00:03:10,280
Ne saçmalık. Bu bir Rüşvet gemisi.
Yani üç saat...

10
00:03:12,400 --> 00:03:16,080
ve altı dakika.
-Tamam efendim. Tanrı kraliçeyi korusun.

11
00:03:19,199 --> 00:03:23,880
Galingre ne zaman gelecekti?
Ortalama saat Batı Avrupa Saati.

12
00:03:24,039 --> 00:03:29,880
Bir saat gecikti.
Korkunç, yelkenle açılmamayı tercih ederdim.

13
00:03:30,039 --> 00:03:34,000
Wegvaren mi? Peki misafirlerimiz?
Hala ülkedeler mi?

14
00:03:34,159 --> 00:03:38,560
Bay Kara atının saklanmasına izin verdi.
-Rih muhteşem bir canavar.

15
00:03:38,719 --> 00:03:41,360
Onu satın almalıyım.
-Bunu istemedi.

16
00:03:41,520 --> 00:03:44,840
Yapmak zorunda kalacak. Pes etmiyorum.

17
00:03:45,000 --> 00:03:48,640
Peki Galingre nerede?
-O ne öyle?

18
00:04:11,520 --> 00:04:15,080
Bu Sör David Lindsay'in hetjacht'ı mı?
-Evet efendim.

19
00:04:23,879 --> 00:04:29,440
BEN
Geç kaldın. Bir saattir bekliyoruz
Londra saatine göre zel_ onları.

20
00:04:29,600 --> 00:04:33,600
Benim adım NiMran.
Ben Rugova'lı halı tüccarıyım.

21
00:04:33,759 --> 00:04:37,400
Galingre'dan korkuyorum
daha fazlası gelmeyecek.

22
00:04:37,560 --> 00:04:40,120
Haydutlar tarafından soyuldu.

23
00:04:40,279 --> 00:04:45,320
Bu adam kanıyordu ve bilinci kapalıydı
Yol Iangs'ta. Her şeyi gördü.

24
00:04:45,480 --> 00:04:49,520
Nöbetteydiler,
ve aniden düştü.

25
00:04:49,680 --> 00:04:52,400
Ostromdscha'nın arkasında yarım günlük bir gezi.

26
00:04:52,560 --> 00:04:56,000
Koebier öldürüldü
ve beni neredeyse ölünceye kadar dövdüler.

27
00:04:56,160 --> 00:05:00,560
Ne harika,
Bu tür maceralar için seni kıskanıyorum.

28
00:05:00,720 --> 00:05:04,680
Neyse gerçekleşsin.
Galingre nasıl efendim?

29
00:05:04,839 --> 00:05:08,640
Onu da dahil ettiler
otobüs ve diğer yolcularla birlikte.

30
00:05:08,800 --> 00:05:12,920
Ama arkadaşlarına söylemişti.
burada buluşacağını söyledi.

31
00:05:13,079 --> 00:05:17,680
Birlikte olduğu Almanya'dan bir emir
yatla Mısır'a gidecekti.

32
00:05:17,839 --> 00:05:21,720
Gemi zengin bir Engel Diğer'dir.
Taş İmparatorluğu.

33
00:05:21,879 --> 00:05:24,200
Bize yardım et, emendi.

34
00:05:24,360 --> 00:05:28,720
Arkadaşın elinde
Balkanların en büyük soyguncularından.

35
00:05:28,879 --> 00:05:34,600
Alachi herkes için güvenlidir
öyle. Schut için çalışıyor.

36
00:05:34,759 --> 00:05:39,520
Bu gitmeyecek, ne kadar
bu beyler buluşacaktı.

37
00:05:39,680 --> 00:05:44,520
uzmanlık alanım var
Süveyş'te sosyal yükümlülük.

38
00:05:44,680 --> 00:05:48,960
Archie, ne zaman ZiiN yapmalıyız?
-16 Kasım Kanalın açılışı.

39
00:05:49,120 --> 00:05:51,320
20.00 Saat, sarayda büyük balo.

40
00:05:51,480 --> 00:05:55,000
17 Kasım, resepsiyon
Fransa İmparatoriçesi Eugenie tarafından.

41
00:05:55,160 --> 00:05:58,320
A'ida'nın gece galası
Verdi.

42
00:05:58,480 --> 00:06:00,680
Görüyorsun, bu imkansız.

43
00:06:00,839 --> 00:06:05,000
Ben olmadan açılış
Süveyş Kanalı değil.

44
00:06:05,160 --> 00:06:09,960
Ama sonra tekrar Bay'a dönüyorum.
Galingre bedava. Dört gözle bekliyorum.

45
00:06:10,120 --> 00:06:15,280
Bana yardım et. Schut duyarsa
Hala hayatta olduğumu söyleyerek kulaklarımı kesti.

46
00:06:17,519 --> 00:06:23,320
Neden polise gitmiyorsun?
-Burada işlerin nasıl gittiğini bilmiyorsun.

47
00:06:23,480 --> 00:06:28,720
Polis bile hiçbir şey yapamıyor.
-Yani ondan korkuyor musun?

48
00:06:28,879 --> 00:06:32,320
Kimse güvende değil
tüccarlar kesinlikle benden hoşlanmıyor.

49
00:06:32,480 --> 00:06:38,560
Ama gitmeliyim. yarınım var
pahalı bir kargo halısı gönderimi.

50
00:06:38,720 --> 00:06:41,400
Değerli halılar mı? İlginç.

51
00:06:41,560 --> 00:06:45,720
Archie, zaten bir koleksiyonumuz var
değerli halılar?

52
00:06:45,879 --> 00:06:48,480
Henüz değil.
-Ben ilgimi çekiyorum.

53
00:06:48,639 --> 00:06:52,160
sana geliyorum...
-Rugova.

54
00:06:52,319 --> 00:06:55,120
En değerli örnekleri ister misiniz?
mağaza?

55
00:06:55,279 --> 00:06:57,520
Gelişinizi sabırsızlıkla bekliyorum.

56
00:06:57,680 --> 00:07:02,160
Ama aynı zamanda endişeleniyor musun?
Galingre fakirlere mi?

57
00:07:02,319 --> 00:07:06,960
Onu tanımıyorum. O bir arkadaş
arkadaşım Kara Ben Nemsi.

58
00:07:07,120 --> 00:07:09,960
Yanına git.
Ne yazık ki zamanım yok.

59
00:07:10,120 --> 00:07:16,360
Ben değillim. Bahse girerim ki benim avım
ilk olarak Süveyş Kanalı nakliyesi ile.

60
00:07:16,519 --> 00:07:19,200
O kadar acelem var ki.
İyi gidiyorsun.

61
00:07:25,040 --> 00:07:27,280
Kıpırdama.

62
00:07:27,439 --> 00:07:33,280
JII deli bir büyükannenin deli oğlu. Nasıl
At sürüleri için gereken Iang nedir?

63
00:07:33,439 --> 00:07:38,280
Totje ieb'in sessizliği talep ediliyor.
Kim olduğum hakkında hiçbir fikrin yok.

64
00:07:38,439 --> 00:07:41,960
Ben büyük Hadschi Halef Omar'ım
Ben Hadschi Abbul Abbas...

65
00:07:42,120 --> 00:07:45,920
Sihdi'min koruyucusu,
Kara'm hala ünlü Nemsi.

66
00:07:46,079 --> 00:07:50,920
Araplar sarsılıyor
Adını duyduklarında çadırlarında.

67
00:07:51,079 --> 00:07:55,480
Ve Kızılderililer selam aldı
Spetter'ın İhtiyar El adını al...

68
00:07:55,639 --> 00:07:58,480
çünkü o en güçlü düşmandır
lapaya dönüş.

69
00:07:58,720 --> 00:08:03,520
Tek bir darbeyle demirler kilitlenirdi
ateşin altında.

70
00:08:03,680 --> 00:08:07,720
Ama o senden onur duydu
koruması için harika atı Rih'e.

71
00:08:07,879 --> 00:08:11,320
Klusie Bunun maliyeti ne kadar olacak?
On dört kuruş.

72
00:08:11,480 --> 00:08:15,440
14 mü?
Du_jij fahiş fiyatlar istemek için ...

73
00:08:15,600 --> 00:08:19,120
omdatjii tek nalbanttır
bu delikte...

74
00:08:19,279 --> 00:08:23,320
Allah bir dakika içinde
Unutulmaktan moda. On üç.

75
00:08:23,480 --> 00:08:27,000
On dört dedim. Bu senin Sihdi iyiliğindi.
-Ağzını tut.

76
00:08:27,160 --> 00:08:33,360
Ben orada olmazsam tacizde bulunursun
onu haşaratlara karşı korumak için alsjij.

77
00:08:33,519 --> 00:08:36,240
12.
-Ben bir kuruş olabilirim...

78
00:08:36,399 --> 00:08:37,760
Konuşmamda yokum.

79
00:08:43,600 --> 00:08:45,560
Artık bu kadar yeter.

80
00:08:46,279 --> 00:08:49,920
Neredeyse bitirdin mi?
-Dışarı çıkın akbabalar.

81
00:08:50,080 --> 00:08:53,520
Oluğa geri dön
ait olduğun yer.

82
00:08:55,120 --> 00:08:59,400
Halef, dilin ustası olmalı
konuş, kırbaç sapı değil.

83
00:08:59,559 --> 00:09:04,760
Üzgünüm ama uzun süre öğrendim
Bu pislikle ne olursa olsun ilgilen.

84
00:09:04,919 --> 00:09:08,880
Sağ. Hebje demircisi _aalf piaster
verildi mi?

85
00:09:09,039 --> 00:09:13,640
İşte onları geri aldın.
-Sadece sekiz tane vardı.

86
00:09:13,799 --> 00:09:17,120
Üzgünüm ama birisinin bunu yapması gerekiyor
Opje parası uygun.

87
00:09:17,279 --> 00:09:20,360
Haklısın. Ben de sana öğretiyorum.

88
00:09:20,519 --> 00:09:23,440
Cömert olduğunu biliyorum.
İşte, yarım kuruş.

89
00:09:23,600 --> 00:09:27,440
Adam için bu dört kuruş ZiiN
hak ediyorlar.

90
00:09:28,720 --> 00:09:30,040
Gel, Rih.

91
00:09:44,360 --> 00:09:47,520
Sen varsın. Hepinizi uzun zamandır arıyorum.

92
00:09:47,679 --> 00:09:53,080
Bay Galingre'nin onkoerd olduğunu bilmelisin
haydutlar Schut tarafından.

93
00:09:53,240 --> 00:09:57,280
Henri haydutlar tarafından mı kaçırıldı?

94
00:09:57,440 --> 00:10:02,200
Süveyş'e gidemem.
Bunu anlamalısın.

95
00:10:02,360 --> 00:10:04,960
Elbette ama eğlence başkadır.

96
00:10:05,120 --> 00:10:10,200
ile tanışmanızı isterim
İmparatoriçe H'ye. .. Bunu nasıl söylersin?

97
00:10:10,360 --> 00:10:11,960
gösteriş yapmak.

98
00:10:12,120 --> 00:10:15,560
yaratmak. Onu nasıl buluyorsun?

99
00:10:15,720 --> 00:10:19,840
Ostromdscha'daki karısının yanına gidiyorum.
O yalnız.

100
00:10:20,000 --> 00:10:23,160
ona söylemek istiyorum
Ona yardım edeceğim.

101
00:10:23,320 --> 00:10:28,440
Ve tanıklarla konuşmak istiyorum.

102
00:11:08,279 --> 00:11:09,800
Daha ileri gidiyoruz.

103
00:11:15,080 --> 00:11:16,920
Yürü, seni piç.

104
00:11:23,360 --> 00:11:25,440
Iullie'nin parası nerede?
-Biz...

105
00:11:25,600 --> 00:11:27,640
Yalan söylüyor.

106
00:11:32,720 --> 00:11:35,600
Ömer'i öldürürsün. Kalpsiz canavar.

107
00:11:35,759 --> 00:11:40,040
Kardeşini öldürürsün.
Paranın nerede olduğunu söylemezsen...

108
00:11:40,200 --> 00:11:42,080
ondan daha verdrinkjij.

109
00:11:43,000 --> 00:11:44,760
Kardeşim öldü.

110
00:11:45,159 --> 00:11:47,560
Sıradan köpek, bırakın yaşasın.

111
00:11:48,720 --> 00:11:50,920
Onu nNijgen'e bağla.

112
00:11:51,080 --> 00:11:54,040
Ömer, yardım et... Baba...
-Tschita...

113
00:11:54,200 --> 00:11:55,800
Atları alın.

114
00:11:55,960 --> 00:11:58,440
Çık dışarı, diğeri seni yaktı.

115
00:11:58,600 --> 00:12:01,200
Bırak gideyim. Bırak gideyim...

116
00:12:06,240 --> 00:12:07,760
Çita...

117
00:12:07,919 --> 00:12:09,920
Buradan çekil.

118
00:12:10,080 --> 00:12:13,600
Yardım. Yardım et Ömer.

119
00:12:21,639 --> 00:12:26,240
Halef arkadaş, yeni bir maceranın kokusunu alıyorum.

120
00:12:27,200 --> 00:12:29,840
Nedir? gücendin mi?

121
00:12:30,000 --> 00:12:33,920
Hayır, memnun değilim
omdatjeje tövbe etmesine izin verme.

122
00:12:34,080 --> 00:12:38,720
Kâfir olarak kalmak istiyorsun
kimin için gökyüzü kapalı kalır.

123
00:12:38,879 --> 00:12:43,360
Mii için de anlamalısın.
Bir örnek vereyim.

124
00:12:43,519 --> 00:12:46,320
Senin kısrağın beyaz
ve aygırım siyahtır.

125
00:12:46,480 --> 00:12:51,560
Evet, Fatima Rih siyah beyazdır
bir bedevinin ayağı gibi. Neden?

126
00:12:51,720 --> 00:12:54,760
Gerçek şu ki, atlarımız
nNart ve beyaz...

127
00:12:54,919 --> 00:12:58,960
bir at olduğu söylenemez
beyaz attan daha iyidir.

128
00:12:59,120 --> 00:13:04,240
Integendeel. Birbirlerini seviyorlar.
Eğer son notum olmasaydı...

129
00:13:04,399 --> 00:13:07,360
Ne oldu orada?

130
00:13:07,519 --> 00:13:11,200
Bu tür konularda çılgınca değil.
Şuraya bak.

131
00:13:37,960 --> 00:13:39,320
Çok geç.

132
00:13:51,000 --> 00:13:53,920
Şuraya bak. Şut. ben de bunu düşündüm

133
00:13:54,080 --> 00:13:58,080
Çiftçiler belli bir miktar ödemeyi reddetti.
Bunu daha sık gördüm.

134
00:13:58,279 --> 00:14:02,000
Schut ayrıca Wii'yi bir direğe çiviledi.
-Kesinlikle.

135
00:14:02,159 --> 00:14:05,160
Yeni geldim.
Her şeyi gördüm.

136
00:14:05,320 --> 00:14:09,160
Gerçek bir katliamdı.
Ne yazık ki çok geç kaldım.

137
00:14:10,080 --> 00:14:12,520
Yardım edelim.
-Biz arkadaşız.

138
00:14:12,679 --> 00:14:16,400
Kara benim Sihdi'm Nemsi'm
Schut'u takip eden ve ben ...

139
00:14:16,559 --> 00:14:19,080
Yine de Halef.
Mra-Nemsi mi?

140
00:14:21,320 --> 00:14:25,560
Arkadaşın elinde
Schut'un. Ben Ni_an.

141
00:14:25,720 --> 00:14:28,320
Arkadaşını uyardım.

142
00:14:28,480 --> 00:14:31,440
Ben iş yapmayı çok seviyorum.

143
00:14:31,600 --> 00:14:36,560
Kahramanlıklarınızın çoğunu duydum
Ülkedeki seyahatlerim sırasında.

144
00:14:36,720 --> 00:14:43,480
Eğer Schut'u yakalamayı başarırsan,
Millet rahat bir nefes alacak.

145
00:14:43,639 --> 00:14:46,800
Korkarım beni fazla abartmışsınız Bay Nirwan.

146
00:14:46,960 --> 00:14:50,520
Halef ve bende rekor var
bütün bir çeteye karşı.

147
00:14:50,679 --> 00:14:55,600
Ben Ömer Sadek, dinlenmeyeceğim
Adam ölmeden önce rapor...

148
00:14:55,759 --> 00:15:00,440
Bay'ın erkek kardeşinin Bay'ı öldürdüğünü.
ve gelinimin onkoerd'i var.

149
00:15:01,279 --> 00:15:03,120
Bu bana göre değil.

150
00:15:09,320 --> 00:15:14,240
Benim oğlum olabilirsin. Hakkında
Tschitaje kadınları dört hafta olurdu.

151
00:15:14,399 --> 00:15:16,360
Ve şimdi...

152
00:15:16,519 --> 00:15:18,800
Arkalarındayım.

153
00:15:18,960 --> 00:15:20,920
Tschita, çocuğum.
-Eğer öyleyse.

154
00:15:21,080 --> 00:15:24,240
Schut bir patikayı titretiyor
kan ve gözyaşından.

155
00:15:24,399 --> 00:15:28,960
Umarım yakında geri dönersin, görüşürüz.
Rugova'da yaşıyorum. Selam.

156
00:15:30,360 --> 00:15:32,520
Schut'a dikkat edin.

157
00:15:33,720 --> 00:15:37,040
Eğer tehlikedeyseniz,
adını anın...

158
00:15:37,200 --> 00:15:40,600
Hadschi Halef Omar'm Hadschi Abbal
Abbas...

159
00:15:40,759 --> 00:15:44,240
ve en vahşi haydutlar
kendilerini teslim edin.

160
00:15:45,320 --> 00:15:49,280
Söyle dostum.
Schut hakkında ne biliyorsun?

161
00:15:49,440 --> 00:15:53,120
Hii tüm ülkeyi bastırdı
saltanatı ile.

162
00:15:53,279 --> 00:15:58,800
Onun gizli saklandığı yerler neler?
sadece sırdaşlarını tanır.

163
00:15:58,960 --> 00:16:03,720
Büyük bir köpekle birlikte olacağıma yemin ettim
öldürürdü. O da onlardan biri.

164
00:16:03,879 --> 00:16:06,600
Dolandırıcılar ona Barud adını verdiler.

165
00:16:06,759 --> 00:16:10,720
Onu tanıyabilecek misin?
Ölü akbabayı asla unutmayacağım.

166
00:16:10,879 --> 00:16:14,160
Beni al.
Hizmet edebilirim.

167
00:16:14,320 --> 00:16:18,680
Bölgeyi cebim gibi biliyorum
ve haydutu tanıyorum.

168
00:16:18,840 --> 00:16:23,680
Ama atınız yok.
- Kulübemiz boşlukta gizli.

169
00:16:23,840 --> 00:16:27,040
Onları bulamadılar.
Ben de gidiyorum.

170
00:16:27,200 --> 00:16:29,520
İşte oradasın, çok uzaktasın.

171
00:16:29,679 --> 00:16:33,520
Üstelik burada birisi
her şeyi yeniden inşa et.

172
00:16:33,679 --> 00:16:35,680
Haklısın.

173
00:16:39,559 --> 00:16:42,800
Evet, burada kalıyorum.

174
00:16:42,960 --> 00:16:47,480
Ama mümkün olan en kısa sürede ikjacht yapın
Kardeşimin katili...

175
00:16:47,639 --> 00:16:50,600
birimiz ölür açıklıyor.

176
00:16:51,519 --> 00:16:53,120
Devam etmek.

177
00:17:25,720 --> 00:17:31,920
İzleri görüyor musun? Haydutlar
yaklaşık dört saat önce burada.

178
00:17:33,960 --> 00:17:35,920
Onlar bölünmüş durumdalar.

179
00:17:36,720 --> 00:17:41,240
Bir kısmı bu yola çıktı,
ve diğerleri.

180
00:17:42,039 --> 00:17:43,960
Peki kız?

181
00:17:45,680 --> 00:17:49,840
Nerede olduğunu bulmamız lazım.
-Bir bildiri.

182
00:17:50,000 --> 00:17:51,800
Bir bildiri.

183
00:17:55,079 --> 00:17:59,480
Bu ülkede taşlar bile konuşur.
-Burada ne kadar kalacaktı?

184
00:17:59,640 --> 00:18:05,000
O da sakat Büşra. Kendisi felçli,
Ama o her yerdedir.

185
00:18:05,160 --> 00:18:09,480
Bunu nasıl yapardı?
-Ona bir şey ver. Ona bir şey sormak istiyorum.

186
00:18:10,359 --> 00:18:14,320
Sadece o tek kelimeyi biliyor.

187
00:18:15,440 --> 00:18:19,440
Tekrar dinle.
Biniciler buraya mı geldi?

188
00:18:19,599 --> 00:18:21,400
Birçok at.

189
00:18:21,559 --> 00:18:24,680
Nereye gittiler?
-Bu taraf yukarı.

190
00:18:25,440 --> 00:18:29,960
Burada bir kız mı vardı?
-Kız. Gillen. Gillen...

191
00:18:30,119 --> 00:18:31,480
Çita...

192
00:18:59,079 --> 00:19:00,400
Saklan.

193
00:19:16,279 --> 00:19:18,640
Dur. Burada bekle.

194
00:19:18,799 --> 00:19:21,800
Bu çok kötü görünüyor.
için gidiyorum.

195
00:19:53,680 --> 00:19:56,200
Hadi. Köprü alır.

196
00:20:05,519 --> 00:20:07,600
Onları paçavralar içinde vurun.

197
00:20:54,799 --> 00:20:57,240
Nedir?
Ciddi değil.

198
00:20:57,400 --> 00:21:01,160
Sol elim sadece düşme nedeniyle morardı.

199
00:21:01,319 --> 00:21:03,840
Rih'e bakacağım.
-İkje katkıda bulunacak mı?

200
00:21:04,000 --> 00:21:06,080
Bu öyle değil.

201
00:21:06,279 --> 00:21:09,280
Bensiz çok farklıydı
geçmiş.

202
00:21:41,599 --> 00:21:43,400
De ki, değer...

203
00:21:44,759 --> 00:21:46,600
Onu basılı tut.

204
00:21:48,000 --> 00:21:50,640
A_tijgen. Alachi programları nerede?

205
00:21:53,480 --> 00:21:56,160
Oraya git ve burada bekle.

206
00:21:59,960 --> 00:22:03,640
Schut'u biliyorsun
en iyi arkadaşın.

207
00:22:04,880 --> 00:22:06,840
Schut'un ne olduğunu hayal edebilirsiniz.

208
00:22:08,200 --> 00:22:10,360
Evet, ben de.

209
00:22:11,279 --> 00:22:12,920
Siktir git.

210
00:22:13,079 --> 00:22:15,880
Evet, çoğu zaman. Çalışmalıyız.

211
00:22:16,039 --> 00:22:19,200
Sadece bu önemsiz şeyi soruyor
senden.

212
00:22:19,359 --> 00:22:23,200
Eğer unutursa kırılırsınız.
-Bu doğru.

213
00:22:23,359 --> 00:22:27,080
Merhaba unuttuk mu?
Çünkü pişman olacaktı.

214
00:22:27,240 --> 00:22:30,400
Hakarete uğruyoruz. Bunu ona söyle.

215
00:22:30,559 --> 00:22:32,320
Gel, Bybar.

216
00:22:37,400 --> 00:22:40,960
Yine birbirinizi kızdırıyorsunuz.

217
00:22:41,119 --> 00:22:43,280
Hadi işimize bakalım.

218
00:22:43,440 --> 00:22:48,280
Bana dürüstçe söyle. korkuyorsun
Kara için Nemsi miyim, niemaar?

219
00:22:48,440 --> 00:22:51,600
Ellen Bölümü. Korkuyor muyuz?

220
00:22:51,759 --> 00:22:55,920
Bunu yapın ve zengin bir şekilde ödüllendirileceğim.
Schut cömerttir.

221
00:22:56,079 --> 00:23:01,240
Schut cimri değil, diyor hii.
-Sen Schut bir piç. Sizce de öyle değil mi?

222
00:23:01,400 --> 00:23:05,080
Ve bir hırsız.
Önce borçlarını ödesin.

223
00:23:05,240 --> 00:23:09,520
Bize borçları mı var?
-Evet, arabadaki Fransız'dan.

224
00:23:09,680 --> 00:23:12,160
Bütün kemiklerini kırarım.

225
00:23:12,319 --> 00:23:16,600
Köprüdeki parayla söyle
başka bir şey sallanıyor.

226
00:23:16,759 --> 00:23:20,360
Erkekler paradan bahsediyor
ve iyi bir ruh halindeler ...

227
00:23:20,519 --> 00:23:23,120
Ne istiyorsun?
-Kirli ağzını sakla.

228
00:23:23,279 --> 00:23:27,360
Aksi takdirde geçmiş
iyi ruh halimizle.

229
00:23:27,519 --> 00:23:32,080
Efendi, bir arkadaşınızın olduğunu duydum
Schut'lardır.

230
00:23:32,240 --> 00:23:35,920
Belki senin daha fazla nüfuzun vardır
erkeklerde benden daha fazla.

231
00:23:36,079 --> 00:23:40,320
Belki onlara söyleyebilirsin...
Borçları...

232
00:23:40,480 --> 00:23:44,400
Şimdi ne klebje? Borçlar mı?
-Neden bunu söylüyorsun?

233
00:23:44,559 --> 00:23:49,760
Sonra uzun zamandır her şeyi ödemiştik.
- Hile yapanlar için bizi mi görüyorsun?

234
00:23:49,920 --> 00:23:52,720
Seni piç.
-Yoksa bize hakaret mi etmek istiyorsun?

235
00:23:53,839 --> 00:23:56,160
Ne kadar ödemeliyiz?

236
00:23:58,079 --> 00:24:00,760
Size para ödeyeceğiz.

237
00:24:06,240 --> 00:24:08,400
Ne hakkında konuşuyorduk?

238
00:24:09,759 --> 00:24:13,080
Schut hakkında. O haydut, o piç.

239
00:24:13,240 --> 00:24:17,400
Evet, lütfen ona söyle
erkeklerle ne yapıyoruz...

240
00:24:17,559 --> 00:24:20,280
bizimkiyi düşünenler
zeften için baskı altında.

241
00:24:20,440 --> 00:24:24,200
Yardım edin bana, ben bir mahkumum
Schut'un.

242
00:24:25,039 --> 00:24:29,920
Korkaklar. Yüzlerce erkek
içilen fleplerden korkuyoruz.

243
00:24:30,079 --> 00:24:32,560
Jullieje utanmıyor mu?

244
00:24:34,559 --> 00:24:37,760
Siz sadece bu kadar sefalet kurumları mısınız?

245
00:24:45,839 --> 00:24:48,080
Kaçmasın.

246
00:24:49,160 --> 00:24:51,400
Ondan gel.

247
00:24:52,039 --> 00:24:54,880
Piç, bırak gideyim.

248
00:24:55,039 --> 00:24:57,000
Korkaklar...

249
00:24:59,720 --> 00:25:03,480
Besefje bunun işe yaramaz olduğunu düşünmüyorum
yapman için mi?

250
00:25:07,200 --> 00:25:09,440
Teşekkürler cesur evlatlar.

251
00:25:09,599 --> 00:25:14,000
Schut cesaretini unutamayacaksınız.
Senin için en iyi dileklerimle.

252
00:25:25,240 --> 00:25:27,680
Ne üzücü bir çukur.

253
00:25:30,839 --> 00:25:33,160
Hamdilillah...

254
00:25:35,039 --> 00:25:40,200
Bu nasıl olabilir? Sokakta kimse yok
ve herkes bizden korkuyor.

255
00:25:51,480 --> 00:25:53,480
Selam, sen. Buraya gel.

256
00:25:55,440 --> 00:25:57,680
Selam Aleikum.

257
00:25:57,839 --> 00:26:02,120
Bize Bay Galingre'ye söyleyebilir misiniz?
tüccar pazarı mı?

258
00:26:02,279 --> 00:26:03,800
Neden?

259
00:26:03,960 --> 00:26:06,920
Tam olarak arkadaş canlısı değiller.

260
00:26:07,960 --> 00:26:11,640
Evi köy meydanındadır.
köşede kaldı.

261
00:26:11,799 --> 00:26:16,200
Ben hanımefendinin hizmetkarıyım.
ama kutsal Mübarek...

262
00:27:06,400 --> 00:27:08,560
Datjullie kutsal bir adam mı?

263
00:27:08,720 --> 00:27:11,200
Sihdi, şu geklapper'ı beğendin mi?

264
00:27:12,440 --> 00:27:16,440
Bunlar kutsal kemikler.
Mübarek asırlıktır.

265
00:27:16,599 --> 00:27:19,000
Zaten asırlık ...

266
00:27:19,160 --> 00:27:21,160
Daha sonra sıçratabilirsiniz.

267
00:27:21,319 --> 00:27:24,400
Bizi efendinize imzalatın.

268
00:27:24,559 --> 00:27:29,680
Yeterince uzun süre bekledik.
Mübarek kadar yaşlı olmak istemiyorum.

269
00:27:39,400 --> 00:27:41,760
Madam...
-Nedir bu?

270
00:27:43,079 --> 00:27:45,640
Üç yabancı var.

271
00:27:45,799 --> 00:27:49,400
İçeri girmelerine izin verin.
Onlar kardeşimin sıkı arkadaşlarıdır.

272
00:27:49,559 --> 00:27:52,320
Sonunda birkaç yeni yüz.

273
00:28:01,599 --> 00:28:05,800
İyi günler.
-Hoş geldin. Hala onun üçlüsünde miydin?

274
00:28:05,960 --> 00:28:09,320
Evet, yöneticimiz sağlar
atlar için.

275
00:28:09,480 --> 00:28:13,280
Bu onu bizim hizmetkarımız yapar.
Siz kardeşimin arkadaşları mısınız?

276
00:28:13,440 --> 00:28:18,000
Onkangen'in kendisini ister miydin?
ama seyahat etmek için üç günü var.

277
00:28:18,160 --> 00:28:20,200
Adın neydi?

278
00:28:20,359 --> 00:28:23,960
Beni henüz tanıyorsun.
Adım Kara'm Nemsi.

279
00:28:24,119 --> 00:28:30,160
Tabii ki senin adını duydum. var
Burada her gün hakkında konuşuyorsun.

280
00:28:30,319 --> 00:28:35,200
Henri seninle ileriye baktı ve
İngiliz Lordu Süveyş'e gidecek.

281
00:28:35,359 --> 00:28:37,480
Peki neden buradasın?

282
00:28:37,640 --> 00:28:42,240
Henri'de saatlerce bekledik.
ama göstermedi.

283
00:28:42,400 --> 00:28:45,640
Bence bu korkunç
Bunu sana söylemeliyim.

284
00:28:45,799 --> 00:28:50,760
Onun olduğunu duyduk
haydutlar tarafından soyuldu.

285
00:28:50,920 --> 00:28:54,520
Onu da dahil ettiler.
-O değil...

286
00:28:54,680 --> 00:28:56,880
Simone mu?

287
00:28:57,039 --> 00:29:01,000
Kız kardeşim. Alsieblieft hiçbir şey söylemiyor.
-Simone, kim var orada?

288
00:29:01,160 --> 00:29:03,160
Henri'nin arkadaşları.

289
00:29:11,359 --> 00:29:15,560
Kara'm Nemsi
Henri'nin favori gespreksündeMrerp'i.

290
00:29:15,720 --> 00:29:18,640
Vernracht değil, sana sordum.

291
00:29:18,799 --> 00:29:24,120
Ve bu kesinlikle ünlü
Hadschi Halef Omar'm Hadschi ...

292
00:29:24,279 --> 00:29:27,280
Gossara al.
-Beni tanıyorlar.

293
00:29:27,440 --> 00:29:32,840
Hayallerinin adını söyleyebilirim.
Henri bana onu öğretti. O nerede?

294
00:29:37,160 --> 00:29:39,120
Ne oldu?

295
00:29:39,279 --> 00:29:43,360
Soyuldu ve dahil edildi
Schut tarafından.

296
00:29:48,599 --> 00:29:52,440
Zaten bir gün olmasından korkuyordum...

297
00:29:52,599 --> 00:29:55,080
Korkma, beni tekrar yönetiyorum.

298
00:29:55,240 --> 00:29:59,320
Bu ilk kez değil
Bu Schut bize şantaj yapmak istiyor.

299
00:29:59,480 --> 00:30:03,880
Henri'nin hayatta olduğundan eminim.
Schut fidyeyi isteyecek.

300
00:30:05,079 --> 00:30:07,320
Onu öldürmez.

301
00:30:07,480 --> 00:30:14,040
Gerilim o kadar büyüktü ki
bu mesajın neredeyse bir kurtuluş olduğu.

302
00:30:14,200 --> 00:30:17,880
Çok korktum
Henry'nin geri dönmeyeceğini...

303
00:30:18,039 --> 00:30:21,520
o terug_am kadar sevinç,
ve yine o korku...

304
00:30:21,680 --> 00:30:24,840
Her şeyin arkasında Schut var
burada neler oluyor?

305
00:30:25,000 --> 00:30:28,960
Şehirde bir atmosfer var
kuşatılmış bir kalede olduğu gibi.

306
00:30:29,119 --> 00:30:32,120
Mağazamız boykot edildi.

307
00:30:32,279 --> 00:30:34,840
Mübarek...
-Onu gördük.

308
00:30:35,000 --> 00:30:39,600
Muazzam bir güce sahip olmalı
Burada yaşayan insanlar hakkında.

309
00:30:39,759 --> 00:30:45,720
Batıl inançlarını istismar ediyor
ve insanları bize karşı çevir. Henri...

310
00:30:45,880 --> 00:30:50,920
Artık ağlama. yaşayacağım
bul. Söz veriyorum.

311
00:30:51,079 --> 00:30:56,040
Artık başka bir şey istemiyorum
Schut veya Mébarek'te duyuldu.

312
00:30:57,400 --> 00:31:02,880
Bu gece senin için yapacağım
Napo1eon'da jambon.

313
00:31:03,759 --> 00:31:06,560
Jambon... Bu çok lezzetli.

314
00:31:07,319 --> 00:31:08,840
Bir lezzet.

315
00:31:10,759 --> 00:31:12,800
Ne lezzetli bir şarap.

316
00:31:14,119 --> 00:31:18,760
Balkanlar'da Fransız mutfağı...
Henri kıskanılacak bir insan.

317
00:31:18,920 --> 00:31:21,080
Tam oradasın.

318
00:31:21,240 --> 00:31:26,040
Yakında tekrar burada olacak.
sana büyük güvenim var

319
00:31:26,200 --> 00:31:30,960
Uwjonge arkadaşı nerede?
Yemiyor musun?

320
00:31:31,119 --> 00:31:35,640
Onu mazur görmeliyim.
Omar artık yalnız kalmayı tercih ederdi.

321
00:31:35,799 --> 00:31:39,440
Hata! Peki yemek yiyemiyor musunuz Bay Halef?

322
00:31:39,599 --> 00:31:45,240
Hadschi için domuz eti mi? Asla.
-Neden? Çok memnun olmuştun.

323
00:31:45,400 --> 00:31:49,240
Jambon olduğunu sanıyordum.
ama jambonlu.

324
00:31:49,400 --> 00:31:53,240
Bir inanan
Peygamberin gereksinimlerine göre.

325
00:31:53,400 --> 00:31:58,440
Asla domuz eti yemeyeceğim
yani ben babamın oğluyum.

326
00:32:00,079 --> 00:32:03,120
Bir hayvanın eti
Çamurun içinden geçen yolculuk gitti.

327
00:32:03,279 --> 00:32:05,680
Peygamber ne dediğini biliyor.

328
00:32:10,720 --> 00:32:12,800
Hatta güzel kokuyor.

329
00:32:24,000 --> 00:32:29,280
Bay Kara, beni almayın _aliik
Sadece birkaç gün geciktim.

330
00:32:29,440 --> 00:32:32,120
Kız kardeşim ve Nebatia
seninle ilgileniyorum

331
00:32:32,279 --> 00:32:36,640
Seyahat mi ediyorsun?
-Evet, önceki gün bir mektup.

332
00:32:36,799 --> 00:32:41,160
Bir aile üyesi Rugova'da hasta.
söz verdim...

333
00:32:41,319 --> 00:32:44,920
Bir sözünü tutmalısın.
Bu acıtıyor.

334
00:32:45,079 --> 00:32:49,160
Takım elbiseli birkaç şeyim var.
Affedersin.

335
00:32:50,240 --> 00:32:52,080
Madam...

336
00:32:53,279 --> 00:32:57,680
denM Schut seni bulacak mı?
- Eminim.

337
00:32:57,839 --> 00:33:02,240
Ve daha sonra?
-O zaman kocamı bırakana kadar orada kalacağım.

338
00:33:02,400 --> 00:33:06,800
Bu zor olmayacak.
Schut gitmene izin vermiyor.

339
00:33:06,960 --> 00:33:09,960
Henri'yi bulacağım.
-O bacakla mı?

340
00:33:10,119 --> 00:33:14,240
Bu hâlâ haftalar alabilir.
-Yarın aşağıya inebilirim.

341
00:33:14,400 --> 00:33:19,400
Ama bu...
- Kocanın benim arkadaşım olduğunu unutuyorsun.

342
00:33:19,559 --> 00:33:23,400
Ne yapmalıyım?
Uyuması kolay.

343
00:33:23,559 --> 00:33:25,680
Ve bana güven.

344
00:33:26,680 --> 00:33:28,320
İyi geceler.

345
00:33:29,880 --> 00:33:32,640
İyi geceler ve çok teşekkür ederim.

346
00:33:34,319 --> 00:33:39,120
Emendi, bunun daha iyi olduğunu zaten hissediyor musun?
-Kesinlikle. Teşekkür ederim.

347
00:33:39,279 --> 00:33:45,480
Bunlar özel şifalı bitkilerdir. Onları aldım
Satın alındığında M�barek. Pahalıydılar.

348
00:33:45,640 --> 00:33:49,800
Merhaba bunun için para ister misin?
Her yerde büyüyorlar.

349
00:33:49,960 --> 00:33:55,200
Hayır, bu Mübarek'i büyüledi.
Bu yüzden iyileşiyorlar.

350
00:33:55,359 --> 00:33:58,440
Mübarek bir azizdir
ve bir sihirbaz.

351
00:33:58,599 --> 00:34:04,520
Kuzgunlarda birçok insan var
değişti. Ona her şeyi anlatırlar.

352
00:34:04,680 --> 00:34:07,920
Hiç test etmek isterdim.

353
00:34:22,960 --> 00:34:28,040
Ne yapıyorsun Sihdi?
Eski Mübarek testini istiyorum.

354
00:34:28,199 --> 00:34:32,160
Harika. Peki bunu nasıl yapıyorsunuz?

355
00:34:33,639 --> 00:34:37,160
Lütfen aklınızda bulundurun. Zieje kim kurşun atıyor?

356
00:34:37,320 --> 00:34:40,120
Biri gerçek, diğeri yalan.

357
00:34:40,280 --> 00:34:42,280
Sahte top nedir?

358
00:34:44,920 --> 00:34:48,400
Onlar.
-Hayır, yanlış. Bu yanlış.

359
00:34:49,199 --> 00:34:52,680
Bu bir karışım
ikzilver ve bizmut.

360
00:34:53,159 --> 00:34:56,640
Senin Bii'n olduğum için mutlu ol.
Elde edilmesi zordu.

361
00:34:56,800 --> 00:35:02,160
Bu bizmut ve bu da cıva.
Karıştırdıktan sonra top öne çıkıyor gibi görünüyor.

362
00:35:02,320 --> 00:35:07,640
Vurursan top uçar
binlerce küçük parça halinde set halinde.

363
00:35:09,039 --> 00:35:10,680
Anlıyor musunuz?

364
00:35:10,840 --> 00:35:15,400
Bu bir tuzak.
Mübarek neye hayret edecek?

365
00:35:15,559 --> 00:35:21,120
Gerçek bir topu bıraktım
depoda ve sonra sahte.

366
00:35:21,280 --> 00:35:24,720
Ve bunu tekrar ediyorum. İşin püf noktası aşağıdaki gibidir.

367
00:35:24,880 --> 00:35:29,960
Gerçek mermilerle Wii çekimi ve
Sahte atışla Iaten Mébarek.

368
00:35:30,119 --> 00:35:33,720
Durumundan eminsin.
Bunu ben de biliyordum.

369
00:35:33,880 --> 00:35:37,600
Gerçekten anladın mı?
-Elbette.

370
00:35:37,760 --> 00:35:41,600
Gerçek bizi vur
ve yanlış olanı göstereceğiz.

371
00:35:41,760 --> 00:35:45,440
Seni eve göndermek zorunda kalırdım.
Çok aptalsın.

372
00:35:45,599 --> 00:35:48,560
Ikje hiç terk edildi mi?
-HAYIR.

373
00:35:48,719 --> 00:35:53,040
Bir şeyi açıkladığım zaman dinlemeyeceksin.
-Şimdi dinleyeceğim.

374
00:35:54,239 --> 00:35:57,000
Ayrıca bir şeyi anlamıyorsan sen söyle.

375
00:35:59,639 --> 00:36:05,640
Sihdi, jambon gerçekten çok iyi
Madam Galingre'nin dediği gibi mi?

376
00:36:08,960 --> 00:36:12,080
Ama Allah'ım yine de sorabilir miyim?

377
00:36:29,679 --> 00:36:35,120
Rih, kes şunu, seni üzücü son
bir aşk hikayesinden.

378
00:36:35,280 --> 00:36:36,880
Uyu.

379
00:37:07,519 --> 00:37:09,720
Kimin yapabileceğini göreceğiz...

380
00:37:10,440 --> 00:37:13,520
Mübarek ya da ben. Sen bir dolandırıcısın.

381
00:37:16,719 --> 00:37:21,720
Bu köpek uçuruma düşecek
Cezaların Djehenna'sı.

382
00:37:21,880 --> 00:37:25,800
Tanrı budur
intikam ve adalet.

383
00:37:25,960 --> 00:37:31,120
Mübarek yanılıyordu.
Allah ölümümü istemiyor ama dedi.

384
00:37:31,280 --> 00:37:36,520
Tek bir Tanrı vardır ve bu da buna izin vermez.
bir aziz harcadığını.

385
00:37:36,679 --> 00:37:40,800
Kutsal büyücüye hakaret ediyorsun.
Herkes duydu.

386
00:37:40,960 --> 00:37:43,320
Hiçbir gerekçe yok.

387
00:37:43,480 --> 00:37:49,760
Tahtını kaybetmekten korkuyorsun.
O halde bırak gideyim.

388
00:37:49,920 --> 00:37:53,440
Biliyorsun ben daha büyük bir büyücüyüm
senden daha.

389
00:37:53,599 --> 00:37:57,440
Uçabilir misin?
Bu faydalı olurdu...

390
00:37:58,519 --> 00:38:02,320
kayaları getireceğiz
nereye atıyoruz.

391
00:38:02,480 --> 00:38:07,760
Kim benim Sihdi'mde bir şeye cesaret ederse
kafasına bir kurşun mu avlayacağım?

392
00:38:07,920 --> 00:38:11,000
Bu değil. Ben bir güç olmak istiyorum.

393
00:38:11,159 --> 00:38:17,120
Ona inanın. kelimeler
bataklık gibi bir kafir.

394
00:38:17,280 --> 00:38:22,840
efsane olduğunu kanıtlayacağım
onun yenilmezliği doğru değil.

395
00:38:24,519 --> 00:38:27,560
M�barek Peki, korkmuyorum.

396
00:38:29,559 --> 00:38:34,000
Bununla tüfekle ateş edebilir
ilk yükleme olmadan.

397
00:38:34,159 --> 00:38:38,440
Art arda on kez.
Ve her zaman gol olur.

398
00:38:38,599 --> 00:38:40,360
Bunu onun için yap Halef.

399
00:38:50,559 --> 00:38:54,240
Görebilirsin.
Bu silahla her zaman hafifçe vurun.

400
00:38:55,599 --> 00:39:00,560
Artık birbirimize ateş edeceğiz.
Benim için ilk sen Ona ver.

401
00:39:00,719 --> 00:39:02,760
Dediğimi yap.

402
00:39:02,920 --> 00:39:07,400
Önce ben ateş ederim.
At teminat olarak burada kalıyor.

403
00:39:08,079 --> 00:39:10,120
Onu kayaların yanına getirin.

404
00:39:49,639 --> 00:39:52,680
O yaşıyor.
-Topu yakaladı.

405
00:39:56,719 --> 00:39:59,240
Bu hile yapmaktır. Bu sahte bir top.

406
00:39:59,400 --> 00:40:02,880
Bu doğru değil.
Topu yakaladım.

407
00:40:03,039 --> 00:40:09,320
Bir dahaki sefere onu geri göndereceğim.
Waarje'nin yönlendirmesiyle seni oraya götürecek.

408
00:40:16,280 --> 00:40:22,000
Denkje hâlâ hile yaptığını mı söylüyor?
O zaman sen de bunu yapamazsın. Halef...

409
00:40:22,159 --> 00:40:26,200
Cesaret etme.
-O bir büyücü ya da aziz değil.

410
00:40:26,360 --> 00:40:30,440
Mübarek iullie kim olduğunu biliyor mu? O ...
Rih'i gösterir.

411
00:40:34,000 --> 00:40:36,480
Dolandırıcı Büşra'dır.

412
00:40:37,159 --> 00:40:40,360
Burada kim olduğunu görüyorsunuz
maskenin arkasında mı?

413
00:40:40,519 --> 00:40:43,800
Sakat Büşra'dır.

414
00:40:46,000 --> 00:40:49,840
Ve bu geklapper
nereden bu kadar korktun?

415
00:40:50,000 --> 00:40:52,160
İşte onun koltuk değnekleri.

416
00:41:06,920 --> 00:41:08,920
Çabuk olun, atlar.

417
00:41:15,159 --> 00:41:17,600
Zarar görmediğinize çok sevindim.

418
00:41:17,760 --> 00:41:21,600
Ben ateş ettiğimde...
- Beklendiği gibi gitti.

419
00:41:21,760 --> 00:41:26,480
Atları getirdiğin iyi oldu
var. Hemen Henri'yi aramaya gidiyorum.

420
00:41:27,159 --> 00:41:30,200
Onu bulduğumda seni dışarı çıkaracağım.

421
00:41:30,360 --> 00:41:35,440
Gerçekten evde kalacağımı düşünmüyor musun?
O benim adamım.

422
00:41:35,599 --> 00:41:39,600
Ben de senin kadar inatçıyım.
Beni almazsan tek başıma giderim.

423
00:41:39,760 --> 00:41:42,320
Bana şantaj yapıyorsun.
-Neden?

424
00:41:42,480 --> 00:41:46,880
Nieb ve hiç kimse için korkuyorum
ve dört mağazam var.

425
00:41:47,039 --> 00:41:51,280
Jambon
ve bol miktarda koyun peyniri.

426
00:41:51,440 --> 00:41:56,480
Peygamber gerçek bir Hadschi'nin olduğunu söylüyor
Peyniri yalnızca seyahat ederken yer.

427
00:41:57,199 --> 00:42:01,520
Natuurliik, bunu neden söylediğini biliyor
ve sağlıklı olan nedir?

428
00:42:10,840 --> 00:42:12,600
Kıpırdamadan otur.

429
00:42:41,280 --> 00:42:43,520
Selam, Manach.

430
00:42:43,679 --> 00:42:46,120
Onu gözünün önünde tut.

431
00:42:48,000 --> 00:42:49,480
Yürümek.

432
00:42:52,199 --> 00:42:54,040
İçeri.

433
00:42:58,440 --> 00:43:00,680
Burayı nasıl buluyorsun?

434
00:43:03,559 --> 00:43:05,800
Ve şimdi ikje minderine gidin.

435
00:43:06,679 --> 00:43:08,640
Haydi, dene.

436
00:43:10,800 --> 00:43:14,120
Eğer Schut'u duyarsa,
senin ölümünü kurtarır.

437
00:43:21,719 --> 00:43:24,120
Acele et, sürtük. Aşağı.

438
00:43:28,400 --> 00:43:30,120
Hadi.

439
00:43:40,280 --> 00:43:42,040
Bay Galingre.

440
00:43:48,119 --> 00:43:52,880
Bayanı ikna edebilirim
geri çekilmen için.

441
00:43:53,039 --> 00:43:55,080
Fransman'a sevinmedin mi?

442
00:43:56,280 --> 00:43:58,240
Çok hoş değil mi?

443
00:43:59,840 --> 00:44:02,960
Ona seni söyle
ne kadar güzel olabilirim.

444
00:44:04,840 --> 00:44:10,480
Keşke Ömer olarak karşımıza çıksa
ellerimi tımar ediyorsun.

445
00:44:10,639 --> 00:44:15,000
Sen deli misin? Savunmasız bir kız.
Yazıklar olsun sana korkak.

446
00:44:15,159 --> 00:44:18,840
Çeneni kapat, yoksa dişlerini sökeceğim.

447
00:44:19,000 --> 00:44:23,760
Devam et. umurumda değil
şimdi ya da sonra öldürüleceğim.

448
00:44:23,920 --> 00:44:27,880
Kimse seni öldürmek istemez.
Sadece imzalamanız yeterli.

449
00:44:28,039 --> 00:44:32,080
Fidye için. Ve alsjullie
yani ölebilir miyim?

450
00:44:32,239 --> 00:44:35,240
Karakter olsun ya da olmasın. Her zaman vaktimiz var.

451
00:44:36,039 --> 00:44:41,080
Çabuk, uçuşu aç. endişelenme
benim hakkımda. Git, yoksa çok geç.

452
00:45:02,559 --> 00:45:03,760
Çita...

453
00:45:30,079 --> 00:45:33,120
Yardım ...
-Ne oldu?

454
00:45:33,280 --> 00:45:37,000
Yardım edin, arkamda bir adam var.

455
00:45:37,159 --> 00:45:40,680
Ben kaçtım.
Schut'u getirmemi istiyor.

456
00:45:40,840 --> 00:45:42,480
Hızlı adım atın.

457
00:45:42,639 --> 00:45:45,160
Rugova'ya geri dönelim.

458
00:45:45,320 --> 00:45:49,200
Dağlarda yaşıyorum.
Babamın ve Ömer'in yanına gitmem gerekiyor.

459
00:45:49,360 --> 00:45:53,840
İlk önce bunu sağlamalıyız
güvende olduğumuzu ve bu benimle de mümkün.

460
00:46:15,840 --> 00:46:17,880
Bay evde.

461
00:46:27,840 --> 00:46:29,200
Ve dur.

462
00:46:36,199 --> 00:46:39,760
Yardımcı olabilir miyim? Evdeyiz.
Burada.

463
00:47:07,280 --> 00:47:08,920
Sizce nasıl?

464
00:47:09,079 --> 00:47:12,560
O kadar çok güzellik var ki
dünyada mı?

465
00:47:13,360 --> 00:47:16,760
Değerli halılarımı görmelisiniz.

466
00:47:16,920 --> 00:47:22,160
İran'dan, Türkiye'den kilimlerim var
ve Çin. Her yerden geliyorlar.

467
00:47:22,320 --> 00:47:26,960
Burada güvendesin. Uzak Schut bile
buraya gelmiyorum.

468
00:47:27,119 --> 00:47:31,080
İlk önce pas çıkar.
-Benim için çok iyisin.

469
00:47:31,239 --> 00:47:36,040
Ama geri dönmem gerekiyor. bilmem gerekiyor
ya da babam hâlâ hayatta.

470
00:47:36,199 --> 00:47:40,880
yanlışlıkla dedim
soygununu görmüşsündür.

471
00:47:41,039 --> 00:47:44,440
Hoejij'in kaçırıldığını bile gördüm.

472
00:47:44,599 --> 00:47:47,680
Onu gördüğümde baban hâlâ hayattaydı.

473
00:47:47,840 --> 00:47:53,040
Banyoyu hazırlayın ve ona kıyafetlerini verin.
-Ya mağaradaki Fransız?

474
00:47:53,199 --> 00:47:55,360
Galingre'yi mi kastediyorsun?

475
00:47:55,519 --> 00:48:01,560
Onun için _intig adam ondeMreg var
ücretsiz. Zaten ailesinin yanında.

476
00:48:01,719 --> 00:48:05,280
Nedir?
-Adını nereden biliyorsun?

477
00:48:05,440 --> 00:48:07,520
Bahsettiğiniz şey.

478
00:48:07,679 --> 00:48:10,320
Evet, başka nasıl bilebilirim?

479
00:48:10,480 --> 00:48:15,120
O kadar üzgündün ki daha fazla konsolidasyon olmadı
biliyorum. Bu anlaşılabilir bir durum.

480
00:48:15,280 --> 00:48:19,880
Imer yani sadık hizmetkarım.

481
00:48:20,039 --> 00:48:23,960
Tüm dileklerinizi yerine getirecek.

482
00:48:24,119 --> 00:48:28,120
Bırakın o veMrennen.
Yarın ikje'yi eve bırakalım.

483
00:48:28,280 --> 00:48:30,960
Çok minnettarım e_endi.

484
00:48:34,199 --> 00:48:37,520
Onu gözlerinde tut,
ve kimsenin onunla birlikte olmasına izin vermeyin.

485
00:48:45,960 --> 00:48:47,800
İşte buradalar.

486
00:48:50,760 --> 00:48:52,720
Salata görmüyorum.

487
00:49:10,599 --> 00:49:12,040
Sihdi mi?

488
00:49:12,920 --> 00:49:16,560
Geri döndüğün gerçekten doğru mu?
memleketine mi?

489
00:49:19,119 --> 00:49:20,800
Neden?

490
00:49:20,960 --> 00:49:23,480
Evde duyuyorum.

491
00:49:23,639 --> 00:49:28,120
Henüz evine, Hanneh'e gitmek istiyorsun.
-Bu başka bir şey.

492
00:49:28,280 --> 00:49:31,080
Hanneh bahçemdeki en güzel çiçek.

493
00:49:31,239 --> 00:49:37,040
Ama sizin ülkenizde çöl yok.
deve yok, tarih bile yok.

494
00:49:37,199 --> 00:49:39,960
bazı şeylerimiz var
Bilmiyorsun.

495
00:49:40,119 --> 00:49:45,040
Evet. Birisi sana bu onuru gösterirse
yaşamaya geldiğinde...

496
00:49:45,199 --> 00:49:47,000
kira ödemesi gerekiyor.

497
00:49:47,159 --> 00:49:52,200
Ve Allah'ın emrine uyanlar
ve çok çalışan, vergi ödemeli.

498
00:49:52,360 --> 00:49:55,400
Werm ne kadar zorsa, vergi de o kadar fazla olur.

499
00:49:55,559 --> 00:49:59,680
Tia, medeniyet
dünya cenneti yok...

500
00:49:59,840 --> 00:50:02,880
ama yine de o kadar da kötü değil.

501
00:50:03,039 --> 00:50:08,600
Medeniyete vardığımızda,
söylemeliyim. Hemen zaman ayırıyorum.

502
00:50:09,480 --> 00:50:11,880
Bu tehlike orada olmamasıdır.

503
00:50:25,039 --> 00:50:26,640
Çabuk, kenara.

504
00:50:26,800 --> 00:50:29,800
Ömer suya atladı.

505
00:50:40,400 --> 00:50:44,200
Salın devrilmemesine dikkat edin.
-Atlar...

506
00:50:46,480 --> 00:50:49,400
Katil ayılarım.
-Onu seçiyorum.

507
00:50:56,440 --> 00:50:58,240
Halef, bana haber ver.

508
00:50:58,400 --> 00:51:00,680
Sihdi, ağrıyan bacağın...

509
00:51:18,360 --> 00:51:20,200
Barud...

510
00:51:22,639 --> 00:51:27,120
Tschita'yı kaçırdın
ve erkek kardeşim Bay öldürüldü.

511
00:51:27,280 --> 00:51:30,160
Laabte saatleriniz geçti.

512
00:51:37,000 --> 00:51:39,840
Konuşmak.
Gelinime ne yaptın?

513
00:51:40,000 --> 00:51:42,040
Konuşmak. Tschita nerede?

514
00:51:42,199 --> 00:51:43,440
Konuşmak.

515
00:51:49,840 --> 00:51:51,240
Yukarıda ...

516
00:51:52,119 --> 00:51:55,120
Ömer'i yakalamaktan korkuyorum.

517
00:52:02,880 --> 00:52:05,600
Bu benim intikamımdı.

518
00:52:07,039 --> 00:52:11,960
Bu çetenin Schut'u muydu?
-Bana tutunmamalısın.

519
00:52:12,119 --> 00:52:16,160
Kadın olduğumu unut.
-Bunu bir erkek yapamaz.

520
00:52:25,519 --> 00:52:27,480
Yani dostum.

521
00:52:27,639 --> 00:52:32,600
Sihdi, bu adam çok şüpheli.
Bir kelime söylüyor.

522
00:52:33,480 --> 00:52:36,840
Çete burada mıydı? Evet veya hayır?
Çığlık atmaz.

523
00:52:37,000 --> 00:52:39,120
Seni yapıyoruz nieb.

524
00:52:39,280 --> 00:52:41,720
Neyden korkuyorsun?

525
00:52:41,880 --> 00:52:44,720
Onun Schut olduğunu biliyoruz.

526
00:52:44,880 --> 00:52:49,880
Sihdi gülüyor çünkü o Mii
korunur ve zarar görmez.

527
00:52:51,840 --> 00:52:56,840
Halef sen deli misin?
Beyniniz tamamen susuz kalmış.

528
00:52:57,000 --> 00:53:00,560
Ostromdscha'da topu iyi yakaladın.

529
00:53:00,719 --> 00:53:04,040
İeb dediğimde asla gerçekten dinlemiyorsun.

530
00:53:06,519 --> 00:53:10,400
Bana ne bildiğini söyle,
ve bize Schut'un nerede yaşadığını söyle.

531
00:53:10,559 --> 00:53:14,920
Aynen böyle devam. Eğer adı
Şelaleden uzak dur, herkes aptal.

532
00:53:15,079 --> 00:53:17,800
Görünüşe göre yardım istemiyorlar.

533
00:53:19,199 --> 00:53:24,120
İlk olarak izliyorsunuz. Ömer kayıp
o saatten sonra beni uyandır.

534
00:53:24,280 --> 00:53:26,840
Onu geri getir.
Sen-koyun.

535
00:53:30,400 --> 00:53:32,800
O adam bizden daha fazlasını biliyor.

536
00:53:32,960 --> 00:53:37,240
Güvene ihtiyacı var.
Onun arkadaşı olduğumuzu söyle.

537
00:53:37,400 --> 00:53:40,160
Bize asla güvenmeyecek.

538
00:53:43,599 --> 00:53:45,640
Hala kızgın mısın?

539
00:53:47,079 --> 00:53:50,120
Korumanız yaşamı tehdit ediyor.

540
00:53:51,760 --> 00:53:54,000
Beni yalnız bırakın.

541
00:54:09,519 --> 00:54:12,600
Potu ne kaldırdı?
-Bir sürpriz.

542
00:54:14,800 --> 00:54:18,240
Çok güzel kokuyor
Jambon a la Napolyon olarak.

543
00:54:54,920 --> 00:54:56,680
Sen kimsin? Ne istiyorsun?

544
00:54:56,840 --> 00:55:00,160
Kocamın götürmemesine izin verdim.
-Kim bu dostum?

545
00:55:00,320 --> 00:55:05,640
Beğenmedim. Siz genç kızlar
Bir erkeğin nasıl cebine atması gerektiğini biliyorsun.

546
00:55:09,719 --> 00:55:12,400
Sen NiMran'ın karısı mısın?

547
00:55:13,400 --> 00:55:15,320
Onun olduğunu bilmiyordum...

548
00:55:16,599 --> 00:55:19,800
Kocanızın götürmemesini istiyorum.

549
00:55:19,960 --> 00:55:24,760
Ömer'i seviyorum. Nirwan söz verdi
Yarın eve gidebilirim.

550
00:55:24,920 --> 00:55:27,120
Nirwan Gitmesine izin verir misin?

551
00:55:27,280 --> 00:55:30,880
Schut tarafından kaçırıldım.
ve kocan beni buraya getirdi.

552
00:55:31,039 --> 00:55:34,720
Kurtarılanlardan vazgeçti mi?
Peki bu geloofjij?

553
00:55:36,039 --> 00:55:38,520
Hala çok gençsin.

554
00:55:38,679 --> 00:55:41,560
Nirwan gerçekten kim olduğunu bilmiyor mu?

555
00:55:41,719 --> 00:55:46,440
O Schut'tur. Adam Miin Schut'tur.
Metresini yapacak.

556
00:55:46,599 --> 00:55:51,640
Ve eğer senden yeterince varsa,
benim gibi hetje yok olacak.

557
00:55:51,800 --> 00:55:55,080
Eğer zorlamamı istiyorsa
Kendimi öldürürüm.

558
00:55:55,239 --> 00:56:00,120
O yardım edeceğim. Zultje'yi sevdin
yine ölümüme rağmen.

559
00:56:00,280 --> 00:56:02,800
Gizli bir çıkış ayarladım.

560
00:56:12,159 --> 00:56:15,840
Dinlenmek istedin.
-Affedersiniz, şunu yapmak istedim...

561
00:56:16,000 --> 00:56:18,520
Sana dinlememeyi öğreteceğim.

562
00:56:19,679 --> 00:56:24,240
Sen benim kölem ve kölemsin
kırbaçla. Imer...

563
00:56:25,079 --> 00:56:28,600
Bırak gideyim. Sen iğrençsin.

564
00:56:30,800 --> 00:56:36,840
Sen nöbet tutmalısın. Dinlemeyeceksin
emirlerime göre sen bir piçsin.

565
00:56:37,639 --> 00:56:41,160
söylemiştim
kimsenin içeri veya dışarı çıkmasına izin verilmiyordu.

566
00:56:41,320 --> 00:56:43,640
Söylemedim mi?
-Devam etmek.

567
00:56:46,280 --> 00:56:50,720
İkiniz de dışarı çıkın.
Ben lütufta bulundum.

568
00:56:58,719 --> 00:57:02,720
Artık bununla ne yapılacağını biliyorsun.

569
00:57:04,039 --> 00:57:07,160
Evet, seni tanıyorum.

570
00:57:08,559 --> 00:57:12,360
Anneleri sarsmak senin suçun,
dulları ağla.

571
00:57:12,519 --> 00:57:16,200
Her samimi adamın intikamı vardır
yemin etti.

572
00:57:16,360 --> 00:57:18,520
Senden tiksiniyorum Schut.

573
00:57:21,159 --> 00:57:23,320
Benden hoşlanıyorsun kızım.

574
00:58:02,760 --> 00:58:05,160
Ömer...
-Nedir bu?

575
00:58:05,320 --> 00:58:09,400
Çoban Schut öldürüldü
susması için.

576
00:58:09,559 --> 00:58:14,600
Ona asıldı
bacakları ve bir kulağı kesildi.

577
00:58:14,760 --> 00:58:19,240
Sihdi bilmiyor olabilir
bu benim nöbetim sırasında oldu.

578
00:58:19,400 --> 00:58:24,240
Söylememiz gerekiyor.
-HAYIR. Sen burada kal, ben de izleri takip edeceğim.

579
00:58:24,400 --> 00:58:27,800
O görecek
Hadschi'nin yürüyüşünde ne var.

580
00:59:06,679 --> 00:59:10,200
Nieum kötü.
Schut bunu duyunca öfkelenir.

581
00:59:10,360 --> 00:59:13,040
Olef öldü ve Barud öldü.

582
00:59:16,079 --> 00:59:18,760
Peki kimin hatası?
-Ömer.

583
00:59:21,119 --> 00:59:23,800
Bu adam giderek daha cesur hale geliyor.

584
00:59:23,960 --> 00:59:27,680
Ve o nNarte kedisi, gelini,
onun tarafından tehdit edildi.

585
00:59:27,840 --> 00:59:30,960
Bir alçak
aksi halde o bir ntkomen değildi.

586
00:59:31,119 --> 00:59:35,200
Ama o düz yürüdü
Schut'un kollarında.

587
00:59:41,199 --> 00:59:45,600
Mantar ya da şifalı bitki mi arıyorsun dostum?
-Hayır, ben...

588
00:59:47,079 --> 00:59:51,520
Selam. Nasılsın?
- Gördüğünüz gibi mükemmel.

589
00:59:53,519 --> 00:59:57,600
Maantie bugün güzel mi, HC?
-Evet güzel.

590
00:59:57,760 --> 01:00:00,680
Ve lezzetli bir temiz hava.

591
01:00:01,360 --> 01:00:04,280
Alsje özellikle scharrelt civarındaki zeminde.

592
01:00:04,440 --> 01:00:09,240
Annemden öğrendiğim
sekiz aylıkken.

593
01:00:09,400 --> 01:00:13,960
Ve o zamandan beri hiçbir şey öğrenmedi,
omdatje beyinleri gelişmemiştir.

594
01:00:14,119 --> 01:00:17,600
Yeterince saçmalık duydum.
Kalk ve yürü.

595
01:00:17,760 --> 01:00:23,080
Hala annen olduğuna pişman olacaksın
işaret ettin. İleri, kulübeye.

596
01:00:24,119 --> 01:00:26,800
Eğer sana vurursam bu kadar devrilirim.

597
01:00:48,199 --> 01:00:50,040
Hanımefendi, sessiz olun.

598
01:00:51,039 --> 01:00:54,400
Birinin Rih'i çalmak istediğine inanıyorum.

599
01:00:54,559 --> 01:00:56,920
Görmeniz gereken şey. Çabuk gel.

600
01:01:27,760 --> 01:01:29,480
Piç.

601
01:01:36,320 --> 01:01:38,000
Aptal canavar.

602
01:01:44,239 --> 01:01:49,080
Haydi, Rih.
İyi. İyi.

603
01:01:50,119 --> 01:01:51,920
Halef...

604
01:01:52,679 --> 01:01:57,120
Kesinlikle bağlı değilsin
o üç berbat sakal kılı, HC?

605
01:01:57,280 --> 01:02:00,680
Onu rahat bırak.
-Neden? O benim tutsağımdı.

606
01:02:00,840 --> 01:02:03,040
Başını dik tutmalısın.

607
01:02:03,199 --> 01:02:07,080
Kara'm Nemsi'yi neden yaptın?
değil mi?

608
01:02:17,920 --> 01:02:21,680
Bir oyun oynayacağız
ayrılma zamanı.

609
01:02:22,679 --> 01:02:24,360
Al, ye.

610
01:02:24,519 --> 01:02:29,520
Parmaklarınızı açtınız ve ben izin verdim
dansların arasında keskin bıçağım.

611
01:02:29,679 --> 01:02:32,560
Bakalım en uzun süre kim ayakta kalacak.

612
01:02:44,159 --> 01:02:46,840
Kayboldum. Ben kestim.

613
01:02:55,159 --> 01:02:58,040
Islık çaldığımda, önünüze koşun. Anlaşıldı?

614
01:03:29,559 --> 01:03:31,680
Dışa doğru.

615
01:03:34,719 --> 01:03:36,960
İşte orada. Arkasında.

616
01:03:46,400 --> 01:03:48,800
Bu sadece onun atı.
-Manach...

617
01:03:50,719 --> 01:03:53,520
Kabindeki kâfir köpek.

618
01:03:57,079 --> 01:03:59,880
Moestje Fare Kapanı bizi bu işe mi sürükledi?

619
01:04:00,039 --> 01:04:04,800
Manach zaten Bascha seni vuracak
köpekler gibi Schumige.

620
01:04:06,280 --> 01:04:09,160
Dışarı çıkın korkaklar.

621
01:04:09,320 --> 01:04:14,320
Siz hâlâ kurşunlara karşı dayanıklı mısınız?
- Geri döndük, ofisi öldü.

622
01:04:18,400 --> 01:04:22,160
Buraya nasıl geliriz?
Bu kadar aptalca sorular sorma.

623
01:04:22,320 --> 01:04:26,040
İlk önce bizi sefalete sürükleyin
ve sonra kurtarırım.

624
01:04:26,199 --> 01:04:28,680
Neredeyse onları kuşatıyordum.

625
01:04:30,159 --> 01:04:32,320
İlaçlamamızı istiyorlar.

626
01:04:35,280 --> 01:04:37,360
İstemek henüz mümkün değil.

627
01:04:39,800 --> 01:04:41,760
Masanın arkasında.

628
01:04:58,679 --> 01:05:02,840
Çok yükseğe ateş ediyorsun.
-Ne yaptığımı biliyorum.

629
01:05:08,719 --> 01:05:10,280
Ne kokusu alıyorum?

630
01:05:27,760 --> 01:05:30,760
Beni dışarı çıkarın. Yandım.

631
01:05:32,840 --> 01:05:35,120
Mübarek yandı mı?

632
01:05:35,920 --> 01:05:41,200
Peki Iullie bunu engelleyemedi mi?
Barud ve sen öyle değil misin Manach?

633
01:05:41,360 --> 01:05:45,120
Beyaz şeytan engelledi.

634
01:05:47,519 --> 01:05:51,680
Eski sihirbaz bendim
son kez biraz fazla.

635
01:05:51,840 --> 01:05:57,160
Kara Nemsi de yandıysa
bu memnuniyetle ödediğim bir bedel.

636
01:05:59,400 --> 01:06:03,640
Sen orada duruyorsun ve yıldırımın yanında
getromen. Hâlâ hayatta mı?

637
01:06:03,800 --> 01:06:06,320
Sarışın şeytanın binlerce canı var.

638
01:06:06,480 --> 01:06:10,600
Neyse ki Barud arkasında
hatanızı geri yüklemek için.

639
01:06:10,760 --> 01:06:13,160
Güvenebileceğim tek kişi o.

640
01:06:13,320 --> 01:06:16,720
Maalesef bu artık doğru değil.
-Ne demek istiyorsun?

641
01:06:17,480 --> 01:06:20,000
Bununla ne demek istiyorsun?

642
01:06:20,159 --> 01:06:24,400
Hii gesliM'de çok fazla su var.
-Görünüşe göre hepimiz mutluyuz.

643
01:06:24,559 --> 01:06:28,080
Bu aptala söylemen gerektiğini...
Alachi programları nerede?

644
01:06:28,239 --> 01:06:33,040
Gelmeyi reddediyorlar.
-Peki onları zorlayamazsın, öyle mi Manach?

645
01:06:33,199 --> 01:06:37,160
Bu değildi. Bilmiyorsun
ne durumdaydılar.

646
01:06:37,320 --> 01:06:39,880
Kesinlikle sarhoşlardı.

647
01:06:43,800 --> 01:06:47,680
Koeb'imi getir. Öğreneceğim.
Ne istiyorsun Imer?

648
01:06:47,840 --> 01:06:51,000
Orada onları yabancılar ZiiN.
-Vaktim yok.

649
01:06:51,159 --> 01:06:55,680
Zengin Engel Öteki'dir.
Seni görmek için bana burada ihtiyacı var.

650
01:06:56,679 --> 01:07:01,440
İyi haberleri getiren tek kişi sensin.
Gözlerimden çık.

651
01:07:06,599 --> 01:07:12,800
Korkunç, kim yollar. İngilizceye ihtiyacımız var
mühendisler geliyor. Ve o madde...

652
01:07:12,960 --> 01:07:14,440
Korkunç.

653
01:07:15,599 --> 01:07:19,960
Ne sürpriz.
Seni yakın zamanda elde edemedim venNacht.

654
01:07:20,119 --> 01:07:25,120
Kendi evim olduğu için daha da mutluyum
teklif edebilir. Burada ne yapacağız?

655
01:07:25,280 --> 01:07:31,160
Doğu'daki uygulama. Biz istedik
Kahire'ye seyahat ederek Selanik'in ...

656
01:07:31,320 --> 01:07:35,560
ve sonra İngiliz Kanalı'nın
Bitirmek aylar alır.

657
01:07:35,719 --> 01:07:37,600
Ne sinir bozucu.
Ama hayır.

658
01:07:37,760 --> 01:07:40,800
Değerli halılarınızı görmeyi sevgiyle istiyorum.

659
01:07:40,960 --> 01:07:45,160
Size her şeyi göstermek benim için bir onurdur.
Sana sorabilir miyim?

660
01:07:46,599 --> 01:07:50,400
Bagajınıza ulaşabilecek miyim?
Bu Hadschi düzenler.

661
01:08:02,079 --> 01:08:04,240
Gerçek bir masal sarayı.

662
01:08:04,920 --> 01:08:09,160
Küçük bir seçim,
ama hepsi değerli halılar.

663
01:08:09,320 --> 01:08:11,440
Ben bunu görüyorum.

664
01:08:11,599 --> 01:08:14,160
Archie, büyütecimi alabilir miyim?

665
01:08:15,119 --> 01:08:17,040
Güzel.

666
01:08:17,199 --> 01:08:19,120
Güzel.

667
01:08:19,279 --> 01:08:22,720
Seni tanıştırabilir miyim?
belirli bir kopyayı belirlemek için?

668
01:08:22,880 --> 01:08:26,360
Büyük Halifeydi
Harun al Raschid.

669
01:08:28,159 --> 01:08:32,040
O kursu satın alıyorum.
Hepsini satın alacağım.

670
01:08:32,199 --> 01:08:38,760
Bir iş adamı olarak bundan memnunum ama siz
çok geniş odaları olmalı.

671
01:08:38,920 --> 01:08:44,360
Yapıyorum, aksi takdirde inşa ederiz
halılar için yeni odalar.

672
01:08:44,960 --> 01:08:51,560
Bu halıyı yatak için yapabilir miyiz?
küçük bir misafir odasında yatıyordu.

673
01:08:51,720 --> 01:08:53,880
Ah, silahlar...

674
01:08:54,039 --> 01:08:57,880
Zaten bir Skip Itar Belarusça'mız var
silah koleksiyonu?

675
01:09:02,199 --> 01:09:05,200
Merhaba efendim. nasılsın
orada mı?

676
01:09:05,359 --> 01:09:07,640
Harika. Teşekkür ederim!

677
01:09:08,359 --> 01:09:12,160
Sadece evinize ihtiyacınız var
ieb dikkatlice inşa edildi.

678
01:09:12,319 --> 01:09:16,640
İngiltere'deki kalelerimizde
Fare tuzaklarımız da var...

679
01:09:16,800 --> 01:09:21,280
ama sadece
birini yakalamak için.

680
01:09:22,279 --> 01:09:27,520
Daha iyi. Bu da var
Fare kapanı. Sen benim tutsağımsın.

681
01:09:27,680 --> 01:09:30,000
Ben mahkum muyum? Harika.

682
01:09:30,159 --> 01:09:32,800
Harika bir macera.

683
01:09:32,960 --> 01:09:37,800
Ama anlamadığım bir şey var. neden
Bir işadamı beni yakaladı mı?

684
01:09:37,960 --> 01:09:41,640
Schut'u satmak ister misiniz?
-Alıp satmıyorum.

685
01:09:41,800 --> 01:09:45,880
Neye sahip olmak istiyorsam onu ​​al.
Ben Schut'um.

686
01:09:46,039 --> 01:09:49,080
Schut'u mu? Harika.

687
01:09:50,399 --> 01:09:55,200
Neden söylemedin?
Hepinizin çok uzun süre bilmesini istiyorum.

688
01:09:55,359 --> 01:09:57,040
Bu olacak.

689
01:09:57,199 --> 01:10:00,000
Lindsay, iş yapacağız.

690
01:10:00,159 --> 01:10:03,360
100.OOO pound ödüyorsun
ve seni serbest bıraktım.

691
01:10:03,520 --> 01:10:06,560
Bu çok az. Ben daha değerliyim.

692
01:10:06,720 --> 01:10:09,760
Ayrıca iyi. O zaman fiyatı siz belirlersiniz.

693
01:10:09,920 --> 01:10:15,800
Ama zaman aşımına uğradı.
Tam olarak hesaplamam gerekiyor.

694
01:10:15,960 --> 01:10:18,240
İstediğinizden daha fazla zamanınız var.

695
01:10:18,399 --> 01:10:21,520
Bir dileğin var mı?

696
01:10:21,680 --> 01:10:24,120
Archie'yi yere at.

697
01:10:24,279 --> 01:10:26,840
Onu yere at.
Vuruş.

698
01:10:28,119 --> 01:10:30,560
Aşağı in kafir köpek.

699
01:10:38,159 --> 01:10:42,640
Artık sakince düşünebilirsiniz.
Sadece fareler seni rahatsız edebilir.

700
01:10:43,760 --> 01:10:49,200
Alachi'nin olup olmadığını merak ediyorum
bana hayır de. Sen içeri gir.

701
01:10:49,359 --> 01:10:51,760
Koçun sürüş yapmasına izin verin.

702
01:10:56,640 --> 01:11:00,360
Archie, şimdi ne olacak?
-Daha güzel şeyler yapacağım.

703
01:11:00,520 --> 01:11:02,560
Bana koltuğumu ver.

704
01:11:09,359 --> 01:11:13,200
Schut ne anlama gelir?
-Ne ne işe yarar?

705
01:11:13,359 --> 01:11:16,400
Kahretsin. Hebje bir sözlük mü?
-Anladın.

706
01:11:16,560 --> 01:11:20,680
Tuks, İbranice, Svahili,
Farsça mı, Sanskritçe mi?

707
01:11:20,840 --> 01:11:23,920
Özbekçe?
-Sadece ilk kısım.

708
01:11:24,079 --> 01:11:26,600
Farsça yap.

709
01:11:38,199 --> 01:11:42,640
Scha, diyagramlar, schi, gülmek... Sarı.

710
01:11:42,800 --> 01:11:46,600
Hepsini gemide gördüm.
Sarı bir yüzü var.

711
01:11:46,760 --> 01:11:51,520
Her şeyi oldukça sarı buldum.
Sen de öyle yapmadın mı Archie?

712
01:11:58,159 --> 01:11:59,880
Çay Saati.

713
01:13:08,680 --> 01:13:10,800
İngiliz...

714
01:13:10,960 --> 01:13:13,320
İstiyor musun?
Van sen hiçbir şeysin.

715
01:13:13,479 --> 01:13:16,720
Merhaba Bay Lindsay.
- Efendi uyuyor.

716
01:13:16,880 --> 01:13:21,360
Onu uyandır.
Onu kurtarabileceğimi söyle.

717
01:13:21,520 --> 01:13:24,320
Kimin var olduğunu söyleyebilirim?
- Onu getir.

718
01:13:32,640 --> 01:13:36,480
Orada bir adam var
seni kurtarabileceğini söyleyen.

719
01:13:37,920 --> 01:13:41,040
Bütün gecem var
göz kapalı değil.

720
01:13:42,560 --> 01:13:46,240
O dolandırıcı kupasını biliyorum.
Onu kabul edeceğim.

721
01:13:48,840 --> 01:13:51,280
Tanrı diyor ki... Ah, gitti.

722
01:13:52,119 --> 01:13:56,520
Homelijk insanlar.
Habersizce yürüyor...

723
01:13:56,680 --> 01:14:00,800
ve hiçbir şey söylemeden çekip gidiyor...
Kötü davranışlar.

724
01:14:08,640 --> 01:14:11,960
Eğer teklifimi kabul edersen
Seni özgür bırakıyorum.

725
01:14:13,279 --> 01:14:18,280
Neyin var?
-Sen Stan Engel'den gelen zengin bir adamsın.

726
01:14:18,439 --> 01:14:22,480
Onun zenginlik verdiğini sen bana verirsen,
ikje uçuşlarına yardım et.

727
01:14:23,640 --> 01:14:26,480
Ne dediğimi duyuyor musun? Uçuşlar.

728
01:14:26,640 --> 01:14:29,120
Ama bence almalısın.

729
01:14:29,279 --> 01:14:32,680
Ne kadar ödediğini sorun.
-Ödemem mi gerekiyor?

730
01:14:32,840 --> 01:14:37,040
Durumu begrijptje.
Schut seni öldürecek.

731
01:14:38,560 --> 01:14:41,600
Eğlenceli ama imkansız.
-Neden?

732
01:14:42,640 --> 01:14:47,360
Arkadaşım Kara bizi kurtaracak.
Kara-Nemsi miyim? Unut gitsin.

733
01:14:47,520 --> 01:14:52,000
Yarın öldü.
Durumunuz ui_ichtloos.

734
01:14:52,159 --> 01:14:57,880
Schut, Alachi'ler onun peşinde
koy. Kimseden kaçmıyorlar.

735
01:14:58,039 --> 01:15:02,080
Şimdi ne diyorsun?
-Durum ciddi Archie.

736
01:15:02,239 --> 01:15:05,440
Ama umutsuz değil.
Onları uyarmalıyız.

737
01:15:05,600 --> 01:15:10,120
Yarışmaya katılanları alın ve o adama verin
altın para koleksiyonum.

738
01:15:11,239 --> 01:15:15,360
Altın paralar mı?
-Seni mutlaka getirdiler mi?

739
01:15:17,520 --> 01:15:19,640
Hebje kazılmadılar mı?

740
01:15:19,800 --> 01:15:22,240
Hala oradalar mı?

741
01:15:22,399 --> 01:15:24,320
Hala.

742
01:15:24,479 --> 01:15:27,920
Görüyorsun, hizmetkarım
Paramı unuttum.

743
01:15:28,079 --> 01:15:30,880
Ve bu paralar bir güce değer.

744
01:15:31,039 --> 01:15:35,600
Ormanda yalnız ve yalnızdırlar.
Ben de onlara çok ihtiyaç duyduklarını söyledim.

745
01:15:35,760 --> 01:15:38,160
Onları nereye gömdün?

746
01:15:39,680 --> 01:15:41,120
Weetjij bunu mu?

747
01:15:41,279 --> 01:15:44,040
Son dinlenme yerimizde.

748
01:15:56,279 --> 01:15:58,120
Müthiş ...

749
01:15:59,600 --> 01:16:02,560
Hepsi gerçek.

750
01:16:02,720 --> 01:16:06,680
Harika. muhteşem,
ne harika bir macera.

751
01:16:06,840 --> 01:16:11,320
Westminster Kulübü'nün adamları
kıskançlıktan delirmek.

752
01:16:13,880 --> 01:16:18,040
İngiliz misin?
Gerçek bir mahkum.

753
01:16:18,199 --> 01:16:20,760
David Lindsay.

754
01:16:20,920 --> 01:16:25,000
Buraya nasıl gidilir?
Benim adım Galingre.

755
01:16:25,159 --> 01:16:27,960
Henri Galingre, sanırım?

756
01:16:28,119 --> 01:16:32,760
Bize limanda bir saat verdin
Iaten bekle, ya da zel_ _ee.

757
01:16:32,920 --> 01:16:38,760
Soyuldum ve burada olacağım
Hapishanenin yanından geç.

758
01:16:38,920 --> 01:16:40,680
Artık yapamam.

759
01:16:41,760 --> 01:16:47,080
Bu iyi değil. Sağdıç, hebje
belki de bu kafesin anahtarı?

760
01:16:47,239 --> 01:16:51,760
Bay'ı getirmek istiyorum.
Hiçbir şey. Zaten kafamı riske atıyorum.

761
01:16:51,920 --> 01:16:56,760
Üstelik ikje'yi yasakla
Fransızla konuşacak.

762
01:16:59,399 --> 01:17:02,280
Sen buna gepoebte ayakkabıları mı diyorsun?

763
01:17:04,319 --> 01:17:09,080
Bunu görmem lazım. Beni Londra'ya bırak
ikje ateşini düşünmek.

764
01:17:12,880 --> 01:17:14,320
Bunu kendim yapıyorum.

765
01:17:23,800 --> 01:17:27,320
Sen deli misin?
Schut her an geri gelebilir.

766
01:17:27,479 --> 01:17:29,520
Olması gerekiyor.

767
01:17:29,680 --> 01:17:34,480
Hiç bu kadar kötü bir kahyam olmadı
vardı. Birkaç gününüzü dolu tutun.

768
01:17:34,640 --> 01:17:39,720
Bir efendinin olması utanç verici
ayakkabılarını kendi cilalaması gerekiyor.

769
01:17:39,880 --> 01:17:42,040
Geri almak için buraya geri dönüyorum.

770
01:17:42,199 --> 01:17:44,120
Bu skandaldır.

771
01:17:44,920 --> 01:17:49,160
Mesela ayakkabıları cilalandı.
Dışarıda ateş ediliyor.

772
01:17:49,319 --> 01:17:51,080
Sakin ol.

773
01:17:51,239 --> 01:17:55,720
birkaç arkadaşın var mı
dieje kazmaya yardım edebilir mi?

774
01:17:55,880 --> 01:17:58,920
Madeni paralar derin.
O delik-hiçbir şey.

775
01:17:59,079 --> 01:18:03,200
Efendim, diyorsunuz.
Hebje'den beri hala zaman var.

776
01:18:05,920 --> 01:18:09,520
Hala nieb.
Burada da.

777
01:18:14,439 --> 01:18:17,520
Eğer yalan söylediysen, o zaman...

778
01:18:18,760 --> 01:18:21,760
Yalan mı söyledik Archie?
-Hayır efendim.

779
01:18:22,680 --> 01:18:26,080
Hala nieb.
Burada da.

780
01:18:26,239 --> 01:18:28,640
Archie, bir kadeh daha kaldır.

781
01:18:30,239 --> 01:18:31,760
Lezzetli.

782
01:18:33,680 --> 01:18:38,840
İkje şutu ters çevirmeli mi?
-O zaman paraları asla bulamayacaksın.

783
01:18:39,000 --> 01:18:41,880
Gaje önde. Bir parça daha bal.

784
01:18:42,039 --> 01:18:46,320
Kandırılmama izin vermeyeceğim.
Bu bir şans.

785
01:18:46,479 --> 01:18:51,360
Beş dakikam yoksa
jullieje kendi mezarını kazabilir.

786
01:18:51,520 --> 01:18:54,880
Bu olmayabilir. Kalp rahatsızlığım var.
-Ben de.

787
01:18:59,439 --> 01:19:02,920
Yardım et, bir canavar.
-Bir yaban domuzu.

788
01:19:08,239 --> 01:19:13,360
Bu tehlikeli bir durumdur.
Ağaca gidin ve ölün.

789
01:19:44,399 --> 01:19:45,800
Gitti mi?

790
01:19:48,840 --> 01:19:50,600
İşte gidiyor.

791
01:19:50,760 --> 01:19:54,000
Muhteşem bir macera.
Ödenecek parayla değil.

792
01:19:54,159 --> 01:19:58,760
Hazine kazıcıları da gitti.
Umarım atlar hala buradadır.

793
01:19:58,920 --> 01:20:00,600
Archie, toplanıyoruz.

794
01:20:01,359 --> 01:20:03,880
Kadınlarınızı ve çocuklarınızı saklayın.

795
01:20:04,039 --> 01:20:08,600
Erkeklerin yardıma ihtiyacı var. Pak saman çatalları
ve yarasalar. Onu öldürün.

796
01:20:08,760 --> 01:20:12,320
Merhaba, kefting kırılmış.
Nerede olduğunu bilmiyorum.

797
01:20:12,479 --> 01:20:15,080
Ayı tehlikeli bir şekilde yaşıyor.

798
01:20:15,239 --> 01:20:19,240
Bu sabah uykuda.
-Tam olarak nerede?

799
01:20:19,399 --> 01:20:23,080
Dediğim gibi bu sabah.
Yaklaşık dört saat önce.

800
01:20:24,600 --> 01:20:28,160
Herkes evine gitsin.
Ömer'i arıyoruz.

801
01:20:28,319 --> 01:20:30,560
Ama evet Sihdi...

802
01:20:31,960 --> 01:20:35,320
Halef, sen Mme Galingre ve Rih'e uyabilirsin.

803
01:20:35,479 --> 01:20:40,600
Silahım yok. Sadece bir yarasa
ve ateş edemezsin.

804
01:20:40,760 --> 01:20:43,560
Burada katil ayılar var. Haydi Ömer.

805
01:20:50,560 --> 01:20:52,200
O tarafta.

806
01:21:07,239 --> 01:21:11,720
Hepsi görünüyor.
Yapacak daha iyi bir işleri yok mu?

807
01:21:11,880 --> 01:21:13,720
Ayı...

808
01:21:18,079 --> 01:21:20,400
Burada kal. Onu öldüreceğim.

809
01:21:29,960 --> 01:21:32,160
Açıl. Aç...

810
01:21:32,680 --> 01:21:34,720
İçeri girmeme izin ver.

811
01:21:48,880 --> 01:21:50,880
Orada.
-Ayı köyde.

812
01:21:57,319 --> 01:21:58,880
Yine de çocuğum.

813
01:22:03,680 --> 01:22:05,120
Yardım ...

814
01:22:14,119 --> 01:22:15,840
Henüz bana yardım et ...

815
01:22:16,760 --> 01:22:19,160
Beni öldürecek.

816
01:22:33,960 --> 01:22:36,600
Ayıyı öldürdüm.

817
01:22:38,159 --> 01:22:41,080
Hayatımızı kurtardın.
-Her şey yolunda.

818
01:22:41,239 --> 01:22:42,880
Sakin ol.

819
01:22:46,960 --> 01:22:50,480
Madem yapıyorum Kara'm Nemsi.
Tebrikler.

820
01:22:50,640 --> 01:22:52,680
Ne kadar çekici bir kız.

821
01:22:52,840 --> 01:22:57,160
Biliyordum. Nemsi Kara nerede?
devam ediyor.

822
01:23:07,640 --> 01:23:10,640
Sayın Bay bunun bu olmadığını biliyoruz değil mi?

823
01:23:10,800 --> 01:23:14,080
Bu durumda onu buluyorum
çok daha güzel.

824
01:23:14,239 --> 01:23:17,200
O devasa canavarı kim öldürdü?
-BEN.

825
01:23:21,680 --> 01:23:24,280
Bu silahla onu öldürdüm.

826
01:23:24,439 --> 01:23:28,800
Bıçakların saplandığını görüyorum
ama kurşun deliği yok. Bu çok tuhaf.

827
01:23:28,960 --> 01:23:35,440
Çok hızlı geçti ama ben
burun deliği vuruşunda çok hassas.

828
01:23:35,600 --> 01:23:40,520
İşte o _etsbaarst.
-Burundan mı? Eğlenceli.

829
01:23:40,680 --> 01:23:44,040
Eğlenceli? Ellen Düşmüş Oğlu
cimri bir İskoçyalı.

830
01:23:44,199 --> 01:23:47,560
Ben Hadschi Halef Omar
Ben Hadschi Abbul.

831
01:23:47,720 --> 01:23:51,200
Sadece bir asilzade bunu yapabilir
çok uzun bir isim.

832
01:23:51,359 --> 01:23:53,760
sözlerimi denemeyin
be_ijfelen olmak.

833
01:23:53,920 --> 01:23:58,120
Benim adım Jonathan Douglas Archibald
George Craughmell veya Gallway...

834
01:23:58,279 --> 01:24:01,640
Fillmore Perceval Byron
Winston Marmaduke McFipp.

835
01:24:01,800 --> 01:24:04,120
Ve sözlerine çok sevindim.

836
01:24:06,600 --> 01:24:09,840
Şimdi gerçekten çok şey oldu.
Tebrikler.

837
01:24:10,000 --> 01:24:14,080
Bu Mme Galingre,
arkadaşım Henri'nin karısı.

838
01:24:14,239 --> 01:24:17,040
Bana büyük keyif veriyor,
MeVfOUW.

839
01:24:17,199 --> 01:24:19,240
Tebrikler.

840
01:24:19,399 --> 01:24:22,400
Bu arada dün bende
kocan tanıştı.

841
01:24:22,560 --> 01:24:25,400
Kocam? Nerede?
- Schut'un bir mağarasında.

842
01:24:25,560 --> 01:24:27,120
Nerede bu?

843
01:24:27,279 --> 01:24:31,960
Harika bir macera.
Ve artık Schut'un kim olduğunu biliyorum.

844
01:24:32,119 --> 01:24:36,600
Sonunda senden daha fazlasını biliyorum.
Asla tahmin edemezsin.

845
01:24:36,760 --> 01:24:39,520
NiMran'ı düşündüm.
Ama yanılıyor olabilirim.

846
01:24:39,680 --> 01:24:43,760
Bu adil değil. Bu hiç eğlenceli değil.
-Henry nasıl?

847
01:24:43,920 --> 01:24:47,200
Kuyu. Sadece biraz solgun.
-Nerede bu mağara?

848
01:24:47,359 --> 01:24:52,280
Buradan çok da uzak değil...
Archie, tekrar söyle.

849
01:24:53,319 --> 01:24:57,640
Rugova'dan Konach,
Halı tüccarı olan Schut'un yaşadığı yer.

850
01:24:59,479 --> 01:25:03,240
Rugova'ya ne kadar uzaklıkta?
Uzun bir yol değil...

851
01:25:03,399 --> 01:25:08,360
ama geçitler ve vadiler ZiiN gevaarliik.
Bir günün var.

852
01:25:13,880 --> 01:25:18,520
Beni yalnız bırakmıyor musun?
-Bu daha da tehlikeli olur.

853
01:25:18,680 --> 01:25:23,560
Siz de soyulacaksınız...
İsimleri neydi Archie?

854
01:25:23,720 --> 01:25:27,880
Alachi programları.
-Bunu biliyor musun?

855
01:25:28,039 --> 01:25:31,080
En büyük katillerle
Balkanların.

856
01:25:31,239 --> 01:25:33,840
Bunun geldiği yerde kan akıyor.

857
01:25:34,000 --> 01:25:37,360
Eğer onları ele geçirirsem onları öldürdüm.

858
01:25:37,520 --> 01:25:40,720
Nerede durduklarını biliyor musun?
-Maalesef hayır.

859
01:25:41,920 --> 01:25:47,120
İleriye doğru sürüyorum. Bir saat sonra geleceksin.
-Rih'i tanıyacaklar.

860
01:25:47,920 --> 01:25:50,280
Halef, bana at ver.

861
01:25:56,119 --> 01:25:59,840
Yüksek şeri_, doğru yol,
Bir isteğim var.

862
01:26:40,560 --> 01:26:45,600
Allah'ım. Duaları duymak
Sadık hizmetkarınız.

863
01:26:46,720 --> 01:26:50,680
Ve sen Muhammed,
Peygamberlerin en büyüğü...

864
01:26:50,840 --> 01:26:54,320
Sana zorlanıyorum.
Yalvarımı dinle.

865
01:26:58,199 --> 01:27:04,160
Burası tehlikeli, yüksek ayaklar
aklım ve korkum beni felç ediyor.

866
01:27:06,000 --> 01:27:11,000
İyiliğinle beni kutsa,
Cesur ruhumu yarat...

867
01:27:11,159 --> 01:27:13,560
ders ve susuzluğum.

868
01:27:15,840 --> 01:27:20,200
dualarımı kabul ettiğin için teşekkür ederim
duydum...

869
01:27:20,359 --> 01:27:23,680
ve Allah'tan korkan adamlar
gönderdim.

870
01:27:23,840 --> 01:27:27,120
Bizi kastetmiş olabilir mi?
-Sağ. Biz öyleyiz.

871
01:27:27,279 --> 01:27:29,440
Muhammed'in soyundan diyorsa.

872
01:27:29,600 --> 01:27:34,600
Peygamberinizin mükafatı olsun
Senin aldığın serinliği içtim.

873
01:27:34,760 --> 01:27:39,200
Ne elde edeceğini göreceğiz.
-Belki bize teşekkür etmezsin.

874
01:27:39,359 --> 01:27:42,680
Bu kendinize bağlıdır.
-Ve başkasından.

875
01:27:42,840 --> 01:27:45,680
Ne yapabilirim?
Ben çaresiz ve fakirim.

876
01:27:45,840 --> 01:27:49,000
Bizimle iletişime geçebilirsiniz...

877
01:27:49,159 --> 01:27:51,160
ne gibi bilgiler verilecek.

878
01:27:51,319 --> 01:27:54,560
Koladschin'den mi geliyor?
-Evet doğru.

879
01:27:54,720 --> 01:27:58,240
Oraya üç adam geldi
ve bir kadın görüldü mü?

880
01:27:58,399 --> 01:28:03,080
Pek çok insan gördüm.
Birçok erkek ve daha fazla kadın.

881
01:28:03,239 --> 01:28:06,960
Onlar gezginler.
Bir kadın ve üç erkek.

882
01:28:07,119 --> 01:28:09,080
Rugova'ya doğru yola çıktılar.

883
01:28:09,239 --> 01:28:13,480
Rugova'ya mı dönelim?
Ah evet, yanından geçen benim.

884
01:28:13,640 --> 01:28:16,320
Yavaşça sürdüler.
Onlar mı bekliyorsun?

885
01:28:16,479 --> 01:28:18,640
Onları istiyoruz...

886
01:28:18,800 --> 01:28:23,960
Onlara sürpriz yapmak istedik
ve koruyun. Onlar eski arkadaşlar.

887
01:28:24,119 --> 01:28:26,800
Burada çok sayıda otoyolcu var.

888
01:28:26,960 --> 01:28:28,920
Rovers...

889
01:28:30,239 --> 01:28:32,360
Seni domuz.

890
01:28:33,520 --> 01:28:36,400
Ara sıra pratik yapmalıyız.

891
01:28:36,560 --> 01:28:41,160
En üstteki dördü tanıyabilecek mi?
Ben de öyle düşünüyorum.

892
01:28:41,319 --> 01:28:43,520
Sen içeri gir.
-Nerede?

893
01:28:43,680 --> 01:28:45,680
Zirveye tırmanıyoruz.

894
01:28:45,840 --> 01:28:49,600
Rugova'ya ihtiyacım var.
-Bu daha sonra gelir.

895
01:28:49,760 --> 01:28:51,960
Hayır arkadaşlar...
-Kolay.

896
01:28:52,119 --> 01:28:55,520
Hiçbir şeye ihtiyacın yok.
Biz çok cesur kardeşleriz.

897
01:28:55,680 --> 01:28:59,400
İyi bir kalbimiz var
ama hiçbir çelişkiye tahammülümüz yok.

898
01:28:59,560 --> 01:29:04,240
Çünkü çok kızgınız.
-Peki bundan sonra ne olacak Metjou?

899
01:29:43,399 --> 01:29:48,160
Yani yanımızdan geçen insanlar
çelişkili. Hadi ama.

900
01:29:55,560 --> 01:29:57,600
Durmak. Burada bekle.

901
01:30:06,319 --> 01:30:09,160
İnsanlar var.
Olmalı mı?

902
01:30:15,079 --> 01:30:18,800
Şu ZiiN çiftçileri. Onlar fakirler.
- Durun, onları çağırıyorum.

903
01:30:18,960 --> 01:30:23,160
Verroerje hayır.
-Belki siz arkadaşlar.

904
01:30:23,319 --> 01:30:25,760
Neyse bırak ona.
-HAYIR.

905
01:30:25,920 --> 01:30:29,320
Değilse, sürpriz ortadan kalkar.

906
01:30:38,319 --> 01:30:40,960
İki kadın, bunda yanlış bir şey yok.

907
01:30:45,800 --> 01:30:47,560
Orada. Bu o.

908
01:30:47,720 --> 01:30:50,480
Kara'm Nemsi. Lütfen aklınızda bulundurun.

909
01:30:50,640 --> 01:30:53,880
Hayır, ben Nemsi Kara buradayım.

910
01:30:55,560 --> 01:30:57,400
Ateş etmeyin.

911
01:30:57,560 --> 01:31:00,360
Benim için o zavallı piç.

912
01:31:32,920 --> 01:31:34,440
Bybar...

913
01:31:35,880 --> 01:31:38,040
Yardım ...

914
01:32:12,479 --> 01:32:16,600
Onu ilk öldüren
meşhur soluyla.

915
01:32:48,439 --> 01:32:51,360
Daha iyi hissediyor musun?
-Neden?

916
01:32:51,520 --> 01:32:54,880
Ah evet, biraz kasım var.

917
01:32:56,159 --> 01:32:58,880
Alachi programları nerede? Polis mi?

918
01:32:59,039 --> 01:33:02,920
Üzülmeyin.
Onlarla oldukça iyi gidiyor, inanın bana.

919
01:33:03,079 --> 01:33:04,640
Ne demek istiyorsun?

920
01:33:09,800 --> 01:33:11,240
Neredeler?

921
01:33:11,399 --> 01:33:14,440
Hak ettikleri yüz ölü var.

922
01:33:14,600 --> 01:33:18,280
Onları öldürdün mü?
Hakimin düşünmesi gerekiyordu, nietjij.

923
01:33:18,439 --> 01:33:23,640
Belki sizin ülkenizde, burada değil.
Hakimlerimize rüşvet veriliyor.

924
01:33:23,800 --> 01:33:26,920
Rechbpraak'a kim güveniyor,
zayıf bir gelişmedir.

925
01:33:28,000 --> 01:33:32,040
Archie, beylere anlatıyorum
o yüzden kahvaltıya ineyim.

926
01:33:32,199 --> 01:33:35,920
Bu zaten oldu.
-Cüppem burada mı?

927
01:33:42,039 --> 01:33:44,800
Archie, başka bir denizci şarkısı.

928
01:34:03,880 --> 01:34:08,280
Halef, neden aynı zamanda leerjij olmasın?
Zeemansliederen bir çift mi?

929
01:34:13,439 --> 01:34:15,400
Ne var Halef?
-Hiç bir şey.

930
01:34:15,560 --> 01:34:19,920
O sabırsızdır.
Schut'la o ilgilenecek.

931
01:34:23,159 --> 01:34:25,920
Schut'u küçümsememelisin.

932
01:34:26,079 --> 01:34:30,040
Onun evi bir kaledir.
Ona nasıl ulaşmalıyız?

933
01:34:30,199 --> 01:34:34,680
On haydutu alıyorum
hesabım. Sen de mi Kara?

934
01:34:35,520 --> 01:34:40,760
Kodscha'nın akıllıca olduğunu düşünüyorum
Bascha'dan yardım istemesi.

935
01:34:40,920 --> 01:34:42,800
Askerlere ihtiyacımız var.

936
01:34:42,960 --> 01:34:47,760
Nirwan, Schut mu? Şaka yapmayın.
Tüccara saygı duyuyorum.

937
01:34:47,920 --> 01:34:53,640
Saygın bir adam.
Acımasız iddiaların kanıtlanabileceğini hayal edebiliyor musunuz?

938
01:34:53,800 --> 01:34:59,120
Zengin emir ve İngilizlerinden olanlar
Archie hizmetçisi onun mahkumlarıydı.

939
01:34:59,279 --> 01:35:03,880
Hii'yi nerede yakaladılar?
-Evinin altındaki bir soyguncunun içinde.

940
01:35:04,039 --> 01:35:10,320
Göstereceğim. Onları tehdit etti
ölümle birlikte fidye istedi.

941
01:35:11,720 --> 01:35:14,640
Kontrol edeceğiz e_endi.

942
01:35:23,720 --> 01:35:28,520
Askeri'ler, bu uzaylılar hakaret ediyor
saygıdeğer vatandaşlarımız.

943
01:35:28,680 --> 01:35:30,520
Onları esir alın.

944
01:36:09,239 --> 01:36:11,320
Selam, Kodscha Bascha.

945
01:36:11,479 --> 01:36:16,680
Kimin var? Muhteşem bir yakalama.
Schut seni gerçekten ödüllendirecek.

946
01:36:16,840 --> 01:36:22,200
Ona selam söyle ve her zaman öyle olduğunu söyle
bana güvenebilirsin. Geri dönüyoruz.

947
01:36:54,239 --> 01:36:58,080
Peki şimdi neredeler?
-Yapabilir miyim?

948
01:36:59,520 --> 01:37:02,360
Arkadaşlarınız Kodscha Bascha'da mı?

949
01:37:03,359 --> 01:37:06,520
Schut'u bulmamıza yardım etmeli.

950
01:37:06,680 --> 01:37:10,720
Korumanızda olun,
ayrıca Kodscha Bascha.

951
01:37:10,880 --> 01:37:14,680
Rüşvet verdiği söyleniyor
Schut'un farkında.

952
01:37:14,840 --> 01:37:17,000
Ne hain.

953
01:37:17,159 --> 01:37:20,480
yetkili yok mu
güvenebilir miyiz?

954
01:37:20,640 --> 01:37:24,440
Kimseyi tanımıyorum.
Hepsi Schut'tan korkuyor.

955
01:37:24,600 --> 01:37:30,040
Muchtar Rugova bir kahraman değil.
ve o da pek cesur değil ...

956
01:37:30,199 --> 01:37:33,680
ama kanunlara saygı duyuyor.
-Onun yanına gidiyorum.

957
01:37:33,840 --> 01:37:39,520
TeMrijl'in son umudunu beklemeli miyim?
kocamın kurtarıldığını, ortadan kaybolduğunu mu?

958
01:37:43,720 --> 01:37:46,120
O yalnız. Bir şey oldu.

959
01:37:59,560 --> 01:38:02,360
Rugova'ya ne kadar uzaklıkta?
Bir saat.

960
01:38:02,520 --> 01:38:06,800
Yarım saat ile Rih.
Fakir bir gelinin Lamme kızı...

961
01:38:06,960 --> 01:38:12,520
beni yarı yolda bırakmayacak, yoksa yerim
eğer kıydıysanız. Bu peygamber olabilir.

962
01:38:30,000 --> 01:38:32,520
Manach mahkumlarla birlikte geri döndü.

963
01:38:53,520 --> 01:38:55,400
Selam efendim.

964
01:39:02,520 --> 01:39:05,920
Saygılı selamlar
Kodscha Bascha'nın.

965
01:39:07,640 --> 01:39:11,480
Bana çılgın İngilizler gönderiyor.
- Efendi ve hizmetkarı.

966
01:39:11,640 --> 01:39:15,440
Ama sarışın kâfir.
Başınızı kaldırın.

967
01:39:17,359 --> 01:39:21,040
İngilizler mağarada,
ve diğerleri en üste.

968
01:39:22,039 --> 01:39:23,480
İnin.

969
01:39:23,640 --> 01:39:27,840
Majestelerini benNaar yapacağım
İngiliz kraliçesi.

970
01:39:28,000 --> 01:39:30,640
Sör David haklı.

971
01:39:43,720 --> 01:39:45,320
İnin.

972
01:39:47,239 --> 01:39:49,680
Nereye gidersin?
-Muttar'a.

973
01:39:56,359 --> 01:40:00,240
Bizi yine zultje edersiniz, aksi takdirde
önerdi.

974
01:40:00,399 --> 01:40:05,880
Ancak arzu yerine getirilir.
Sonunda Schut'u başardın.

975
01:40:07,119 --> 01:40:12,000
Yoksa ben iyi miyim? Hayır, tam tersi.
Hayal kırıklığına uğradım.

976
01:40:12,159 --> 01:40:15,960
Tüm yardımcıların çok şıktı
ve senden daha tehlikeli.

977
01:40:16,119 --> 01:40:19,680
Senin için her şeyi riske atıyorlardı.
Barud ve Alachi programları.

978
01:40:19,840 --> 01:40:24,400
Onlar da öfkeleriyle gurur duyuyorlardı
fakir mahkumların durumunu hafifletmek için.

979
01:40:24,560 --> 01:40:26,600
Denkje beni kızdırabileceğini mi söylüyorsun?

980
01:40:26,760 --> 01:40:30,240
Zaman datjij benim için tehlikeli,
bitti.

981
01:40:30,399 --> 01:40:33,960
Şimdi beni daha çok korkuttu.

982
01:40:35,520 --> 01:40:37,640
Beni onunla yalnız bırak.

983
01:40:49,279 --> 01:40:51,800
Yani kolay kolay ölmezsin.

984
01:40:52,720 --> 01:40:56,280
Aklıma çok daha eğlenceli bir şey geldi.

985
01:40:57,239 --> 01:40:58,640
Ayağa kalk.

986
01:41:06,399 --> 01:41:08,320
Dışarıya bakın.

987
01:41:13,439 --> 01:41:15,920
Orada, binnenplaab'da.

988
01:41:16,079 --> 01:41:21,760
Arabayla uibtapje yapıyoruz.
Arkadan bağlısın.

989
01:41:21,920 --> 01:41:27,640
Yavaş ama emin adımlarla
ölüme çekilip götürülmek.

990
01:41:31,439 --> 01:41:33,600
Bunu senin için düşündüm.

991
01:41:51,600 --> 01:41:53,880
Bitirdim Archie.

992
01:41:55,039 --> 01:41:58,000
Yani şimdi bir levye.
-Ne boyutu?

993
01:42:02,319 --> 01:42:04,880
Mösyö Lindsay.
-Nasılsınız?

994
01:42:05,039 --> 01:42:08,120
Gelip seni alacağımı söyledim.

995
01:42:08,279 --> 01:42:11,600
Ama önce yapmalıyım
bu adam hoş geldi.

996
01:42:27,399 --> 01:42:32,600
Waterloo'daki Wellington kazanabilir
bununla izleyemiyorum.

997
01:42:33,000 --> 01:42:37,080
Bize yardım etmek isteyen var mı?

998
01:42:37,239 --> 01:42:40,440
Bunu ancak İstanbul'da Padischak yapabilir.

999
01:42:45,319 --> 01:42:48,320
Hadi Halef. Bu zaman kaybıdır.

1000
01:42:48,479 --> 01:42:52,000
An. Hatırlıyorum, sadece...

1001
01:42:52,920 --> 01:42:55,360
Hayır, yapmadım.

1002
01:42:55,520 --> 01:42:59,360
Sihdi'min Fermanı var
Groohizier'dan.

1003
01:42:59,520 --> 01:43:04,160
Bu yeterli mi?
-Öyle mi diyorsunuz efendim?

1004
01:43:06,159 --> 01:43:08,840
Bu kadarı yeterli.
- Yanıma aldım.

1005
01:43:09,000 --> 01:43:12,280
Yanımda aldım. Şimdi her şey yolunda.

1006
01:43:14,319 --> 01:43:17,000
Lanet olsun... Şimdi nerede?

1007
01:43:19,399 --> 01:43:21,880
Dün hala elimdeydi.

1008
01:43:24,680 --> 01:43:26,280
Hiç biri.

1009
01:43:27,520 --> 01:43:29,160
Evet, burada.

1010
01:43:32,439 --> 01:43:37,320
Kara'm Nemsi. Taşıyıcı
Bu belgenin hepsi yardımcı olmalı.

1011
01:43:37,479 --> 01:43:40,160
İşte sadrazamın mührü.

1012
01:43:42,920 --> 01:43:44,760
Ne yapacağını söyle.

1013
01:43:44,920 --> 01:43:48,720
Yola çıkın. Saldırılar.
Sihdi'm özgür.

1014
01:43:51,359 --> 01:43:53,200
Müslüman...

1015
01:43:53,359 --> 01:43:56,760
Bütün askerleri bırakın.

1016
01:44:01,319 --> 01:44:04,040
Allah'ım nihayet
yani iyi.

1017
01:44:04,199 --> 01:44:08,320
bence kimse yok
denM'ye. Ve Sihdi değil.

1018
01:44:08,720 --> 01:44:12,360
Yolculuğumuz sana iyi gelecek.
Seni uyandıracak.

1019
01:44:14,600 --> 01:44:19,080
Bu merdivenlerden dışarı çıkmak için.
Mümkün olduğu kadar yardıma koşun.

1020
01:44:50,880 --> 01:44:53,840
Durmak. Yardıma ihtiyacım var.

1021
01:44:54,920 --> 01:44:59,720
Schut'tan kaçtım.
Ni_an, halı satıcısı.

1022
01:44:59,880 --> 01:45:04,040
Zincirlenmiş çok sayıda mahkum var.
-Bir de Henri var.

1023
01:45:04,199 --> 01:45:07,560
Oraya nasıl gideriz?
- Gidilecek dar bir yol var.

1024
01:45:07,720 --> 01:45:12,080
Ana yarışta yarışın
ve bana erkekler sağla.

1025
01:45:12,520 --> 01:45:14,680
Çabuk gel.

1026
01:45:33,760 --> 01:45:36,040
Onun anahtarlarını mı aldın?

1027
01:45:40,439 --> 01:45:42,240
Henri...

1028
01:45:46,680 --> 01:45:48,560
Kaydet. Çiçekler.

1029
01:47:25,079 --> 01:47:27,200
Tabii ki. O gevşek.

1030
01:50:19,920 --> 01:50:23,160
Gaje gerçekten yüksek sularda mı?

1031
01:50:25,319 --> 01:50:28,880
Ne zaman geri döneceksin?
-Bilmiyorum.

1032
01:50:30,600 --> 01:50:35,160
Fatimah Rih'e düşkündü.
Belki baharda...

1033
01:50:35,319 --> 01:50:39,880
Yeni bir Rih varsa shriiven yapabilir miyim?
-Elbette.

1034
01:50:40,039 --> 01:50:42,320
Beni de mi Schrijfje?

1035
01:50:43,760 --> 01:50:46,320
Tabii ki ikjou yaz.

1036
01:50:58,079 --> 01:51:00,680
Çok teşekkür ederim Halef'im.

1037
01:51:18,439 --> 01:51:20,880
Çeviri: Google Çeviri


